「ちゃん」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「ちゃん」(2009/11/19 (木) 00:23:48) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
何かうまくいかなかったとき、何かを抗議したいときに使う言葉。
主に[[敏腕主務中村]]が使用する。
日本語訳としては
「あーっ、もう!!」
「くそ~」
「やけん、俺は明日あそこに行くっちゃん!!」
「ぶっころす!!」
などが当てはまると考えられる。
「ちゃ」と混合されがちだが似て非なるもの。
中村は「~ちゃ」と語尾に付けること、または聞き間違えられることを嫌悪している。
活用形として
ちゃーん(とてもちゃんなとき)
ちゃーーん(だいぶちゃんなとき)
ちゃーーーん(かなりちゃんなとき)
ちゃーーーーん(激しくちゃんなとき)
チャーーーーン(激しく中国人を呼ぶとき)
がある。
何かうまくいかなかったとき、何かを抗議したいときに使う言葉。
主に[[敏腕主務中村]]が使用する。
日本語訳としては
「あーっ、もう!!」
「くそ~」
「パチンコに負けたのはオスカルがダメ男やけんっちゃん!!」
「ぶっころす!!」
などが当てはまると考えられる。
「ちゃ」と混合されがちだが似て非なるもの。
中村は「~ちゃ」と語尾に付けること、または聞き間違えられることを嫌悪している。
活用形として
ちゃーん(とてもちゃんなとき)
ちゃーーん(だいぶちゃんなとき)
ちゃーーーん(かなりちゃんなとき)
ちゃーーーーん(激しくちゃんなとき)
チャーーーーン(激しく中国人を呼ぶとき)
がある。