「JR東 キヨスクからキオスクに」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「JR東 キヨスクからキオスクに」(2007/04/04 (水) 22:25:29) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

*＜ＪＲ東日本＞「キヨスク」を「キオスク」に変更へ
4月4日19時53分配信 毎日新聞


　ＪＲ東日本は４日、管内の駅売店の愛称「キヨスク」を７月１日から「キオスク」に変更すると発表した。ローマ字表記が「ＫＩＯＳＫ」で利用者に混同されることが多く、「国際的な読み方に合わせる」（清野智社長）のが理由だが、他のＪＲ５社は当面変更の予定はない。
　キヨスクは７３年、旧鉄道弘済会売店の愛称として誕生した。「あずまや」を表すトルコ語由来の英語「ＫＩＯＳＫ」からきているが、「清く」「来やすく（気安く）」という意味を込めてキヨスクと名付けられた。しかし、運営会社「東日本キヨスク」が７月に社名を「ＪＲ東日本リテールネット」に変更するのに合わせて、まぎらわしさを解消することにしたという。
　ＪＲ駅売店の代名詞だったキヨスクの存在感は低下している。東日本キヨスクの売上高のうち、８８年度にはキヨスクが９５％を占めていたが、０６年度には３４％に低下した。この年初めて、駅コンビニ「ニューデイズ」が３５％となりキヨスクを抜いた。同社は、主な利用者が男性サラリーマンで新聞やたばこが主力商品になっているキヨスクから、幅広い顧客層を持つコンビニ型店舗への転換を進める方針だ。【増田博樹】 

*＜ＪＲ東日本＞「キヨスク」を「キオスク」に変更へ
4月4日19時53分配信 毎日新聞


　ＪＲ東日本は４日、管内の駅売店の愛称「キヨスク」を７月１日から「キオスク」に変更すると発表した。ローマ字表記が「ＫＩＯＳＫ」で利用者に混同されることが多く、「国際的な読み方に合わせる」（清野智社長）のが理由だが、他のＪＲ５社は当面変更の予定はない。
　キヨスクは７３年、旧鉄道弘済会売店の愛称として誕生した。「あずまや」を表すトルコ語由来の英語「ＫＩＯＳＫ」からきているが、「清く」「来やすく（気安く）」という意味を込めてキヨスクと名付けられた。しかし、運営会社「東日本キヨスク」が７月に社名を「ＪＲ東日本リテールネット」に変更するのに合わせて、まぎらわしさを解消することにしたという。
　ＪＲ駅売店の代名詞だったキヨスクの存在感は低下している。東日本キヨスクの売上高のうち、８８年度にはキヨスクが９５％を占めていたが、０６年度には３４％に低下した。この年初めて、駅コンビニ「ニューデイズ」が３５％となりキヨスクを抜いた。同社は、主な利用者が男性サラリーマンで新聞やたばこが主力商品になっているキヨスクから、幅広い顧客層を持つコンビニ型店舗への転換を進める方針だ。【増田博樹】 

----

#comment_num2(size=30,vsize=3,num=20,logpage=コメントログ)