オペラ作曲家別索引

オペラ対訳完成

その他対訳完成

対訳一部完成

このサイトについて

アクセス数

  • 今日  -
  • 昨日  -
  • 累計  -

翻訳エンジン


bose_soundlink_color_ii



"METライブビューイング"

METライブビューイング

  • METライブビューイングの上映予定などを掲載しています。2016-17シーズンの上映演目のうち日本語対訳が完成しているのは次の通りです。予習・復習にお役立てください。

対訳完成オペラ

MET.org

[PR] チケットぴあ

過去上映作品







Blogs on METライブビューイング

2016-2017 スケジュール

  1. ワーグナー《トリスタンとイゾルデ》 新演出
    • 上映期間:2016年11月12日(土)~11月18日(金)
    • 指揮:サイモン・ラトル
    • 演出:マリウシュ・トレリンスキ
    • 出演:ニーナ・ステンメ(イゾルデ)、スチュアート・スケルトン(トリスタン)、ルネ・パーペ(マルケ王)、エカテリーナ・グバノヴァ(ブランゲーネ)、エフゲニー・ニキティン(クルヴェナール)
    • MET上演日:2016年10月8日
  2. モーツァルト《ドン・ジョヴァンニ》
    • 上映期間:2016年12月3日(土)~12月9日(金)
    • 指揮:ファビオ・ルイージ
    • 演出:マイケル・グランデージ
    • 出演:サイモン・キーンリーサイド(ドン・ジョヴァンニ)、 ロランド・ビリャソン ポール・アップルビー(ドン・オッターヴィオ)、ヒブラ・ゲルツマーヴァ(ドンナ・アンナ)、マリン・ビストラム(ドンナ・エルヴィーラ)、セレーナ・マルフィ(ツェルリーナ)、アダム・プラヘトカ(レポレッロ)、マシュー・ローズ(マゼット)、クワンチュル・ユン(騎士長)
    • MET上演日:2016年10月22日
  3. カイヤ・サーリアホ《遥かなる愛》 MET初演
    • 上映期間:2017年1月21日(土)~1月27日(金)
    • 指揮:スザンナ・マルッキ
    • 演出:ロベール・ルパージュ
    • 出演:スザンナ・フィリップス(クレマンス)、エリック・オーウェンズ(ジョフレ)、タマラ・マムフォード(巡礼の旅人)
    • MET上演日:2016年12月10日
  4. ヴェルディ《ナブッコ》
    • 上映期間:2017年2月4日(土)~2月10日(金)
    • 指揮:ジェイムズ・レヴァイン
    • 演出:エライジャ・モシンスキー
    • 出演:プラシド・ドミンゴ(ナブッコ)、リュドミラ・モナスティルスカ(アビガイッレ)、ジェイミー・バートン(フェネーナ)、ラッセル・トーマス(イズマエーレ)、ディミトリ・ベロセルスキー(ザッカーリア)
    • MET上演日:2017年1月7日
  5. グノー《ロメオとジュリエット》 新演出
    • 上映期間:2017年2月25日(土)~3月3日(金)
    • 指揮:ジャナンドレア・ノセダ
    • 演出:バートレット・シャー
    • 出演:ディアナ・ダムラウ(ジュリエット)、ヴィットーリオ・グリゴーロ(ロメオ)、エリオット・マドール(マキューシオ)、ミハイル・ペトレンコ(ローラン神父)
    • MET上演日:2017年2月25日
  6. ドヴォルザーク《ルサルカ》 新演出
    • 上映期間:2017年3月18日(土)~3月24日(金)
    • 指揮:マーク・エルダー
    • 演出:メアリー・ジマーマン
    • 出演:クリスティーヌ・オポライス(ルサルカ)、ブランドン・ジョヴァノヴィッチ(王子)、ジェイミー・バートン(イェジババ)、カタリーナ・ダライマン(外国の王女)、エリック・オーウェンズ(水の精ヴォドニク)
    • MET上演日:2017年2月25日
  7. ヴェルディ《椿姫》
    • 上映期間:2017年4月8日(土)~4月14日(金)
    • 指揮:二コラ・ルイゾッティ
    • 演出:ヴィリー・デッカー
    • 出演:ソニア・ヨンチェーヴァ(ヴィオレッタ・ヴァレリー)、マイケル・ファビアーノ(アルフレード・ジェルモン)、トーマス・ハンプソン(ジョルジョ・ジェルモン)
    • MET上演日:2017年3月11日
  8. モーツァルト《イドメネオ》
    • 上映期間:2017年5月6日(土)~5月12日(金)
    • 指揮:ジェイムズ・レヴァイン
    • 演出:ジャン=ピエール・ポネル
    • 出演:マシュー・ポレンザーニ(イドメネオ)、アリス・クート(イダマンテ)、エルザ・ヴァン・デン・ヒーヴァー(エレットラ)、ネイディーン・シエラ(イリア)、アラン・オーピー(アルバーチェ)
    • MET上演日:2017年3月25日
  9. チャイコフスキー《エフゲニー・オネーギン》
    • 上映期間:2017年5月20日(土)~5月26日(金)
    • 指揮:ロビン・ティチアーティ
    • 演出:デボラ・ワーナー
    • 出演:アンナ・ネトレプコ(タチヤーナ)、ディミトリ・ホヴォロストフスキー(オネーギン)、アレクセイ・ドルゴフ(レンスキー)、エレーナ・マクシモワ(オリガ)、ステファン・コツァン(グレーミン)
    • MET上演日:2017年4月22日
  10. R・シュトラウス《ばらの騎士》 新演出
    • 上映期間:2017年6月10日(土)~6月16日(金)
    • 指揮:セバスティアン・ヴァイグレ
    • 演出:ロバート・カーセン
    • 出演:ルネ・フレミング(元帥夫人)、エリーナ・ガランチャ(オクタヴィアン)、エリン・モーリー(ゾフィー)、ギュンター・グロイスベック(オックス男爵)、マーカス・ブルック(ファーニナル)、マシュー・ポレンザーニ(歌手)
    • MET上演日:2017年5月13日

METライブビューイングとは

  • METライブビューイングの84%は黒インクで出来ています。
  • METライブビューイングの5%は白インクで出来ています。
  • METライブビューイングの5%はマイナスイオンで出来ています。
  • METライブビューイングの4%は睡眠薬で出来ています。
  • METライブビューイングの1%は魔法で出来ています。
  • METライブビューイングの1%は毒物で出来ています。

ページ先頭へ



|新しいページ|検索|ページ一覧|RSS|@ウィキご利用ガイド | 管理者にお問合せ
|ログイン|