オペラ作曲家別索引

オペラ対訳完成

対訳完成作品一覧

その他対訳完成

対訳一部完成

このサイトについて

アクセス数

  • 今日  -
  • 昨日  -
  • 累計  -

"リナルド"

対訳


アリアへジャンプ!

資料


http://www.nicovideo.jp/watch/sm1812438


登場人物

  • GOFFREDO(ゴッフレード)・・・十字軍の将軍
  • EUSTAZIO(エウスターツィオ)・・・ゴッフレードの弟、武将
  • ALMIRENA(アルミレーナ)・・・ゴッフレードの娘、リナルドと許婚
  • RINALDO(リナルド)・・・十字軍の勇士、アルミレーナと許婚
  • MAGO(魔法使い)・・・キリスト教の魔法使い
  • ARGANTE(アルガンテ)・・・エルサレムの王、アルミーダの恋人
  • ARMIDA(アルミーダ)・・・魔女、ダマスカスの女王、アルガンテの恋人
  • ARALDO(使者)、DONNA(女)、SIRENE(海の精)

訳者より

  • 「リナルド」は、ヘンデルの5つある魔法オペラの1つです。名アリア「私を泣かせてください」を含むことや、ヘンデルの略歴で必ず言及される(ロンドンで最初に上演した作品で、大ヒットした)ため、ヘンデル・オペラの中ではある意味一番「有名」かもしれません。しかし必ずしも「傑作」とは言えず、その難点はかなりの部分台本に見出すことができます。

ヘンデルと(戦慄の右脳改革)音楽箱 更新情報

rss 訳者のブログです

Blogs on リナルド




|新しいページ|検索|ページ一覧|RSS|@ウィキご利用ガイド | 管理者にお問合せ
|ログイン|