「Conv_Q0Q2b_Text.xml」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_NAME1]">門番</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0000]">失礼、サイラス・ダークハンターという戦士を探しているのですが、ご存知ありませんか?</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0001]">失礼、サイラス・ダークハンターという男を探している。心当たりは無いだろか?</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0002]">すみません、サイラス・ダークハンターという方を探しています。ご存知ありませんか?</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0003]">すみません、サイラス・ダークハンターって方を探しているんですけど。知りませんか?</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0004]">ダークハンター?ああ、ここにはいないよ。大体、ヤツは町には近づかないからなあ。</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0005]">ダークハンター?ああ、ここにはいないよ。大体、ヤツは町には近づかないからなあ。</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0006]">ダークハンター?ああ、ここにはいないよ。大体、ヤツは町には近づかないからなあ。</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0007]">ダークハンター?ああ、ここにはいないよ。大体、ヤツは町には近づかないからなあ。</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0008]">どこに行けば会えるか、ご存知ですか?</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0009]">彼に用がある。どこにいるか知らないか?</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0010]">どこに行けば会えるか、ご存知ですか?</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0011]">彼に用事があるんだけど、どこに行けばいいかしら?</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0012]">ヤツを探すのは骨が折れるぞ。噂ではアータム遺跡で、魔物を追っていると聞いたが…行ってみる価値はあるかもな。</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0013]">ヤツを探すのは骨が折れるぞ。噂ではアータム遺跡で、魔物を追っていると聞いたが…行ってみる価値はあるかもな。</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0014]">ヤツを探すのは骨が折れるぞ。噂ではアータム遺跡で、魔物を追っていると聞いたが…行ってみる価値はあるかもな。</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0015]">ヤツを探すのは骨が折れるぞ。噂ではアータム遺跡で、魔物を追っていると聞いたが…行ってみる価値はあるかもな。</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0016]">アータム遺跡か。ありがとうございます。</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0017]">アータム遺跡か…。</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0018]">アータム遺跡ね。ありがとうございます。</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0019]">アータム遺跡ね。ありがとう!</Text>
</TextLibrary>
<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_NAME1]">Guardsman</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0000]">I'm looking for a man named Syrus Darkhunter. Does he live around here?</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0001]">I'm looking for a man named Syrus Darkhunter. Does he live around here?</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0002]">I'm looking for a man named Syrus Darkhunter. Does he live around here?</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0003]">I'm looking for a man named Syrus Darkhunter. Does he live around here?</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0004]">Darkhunter, eh? You won't find him here. He seldom enters the city.</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0005]">Darkhunter, eh? You won't find him here. He seldom enters the city.</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0006]">Darkhunter, eh? You won't find him here. He seldom enters the city.</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0007]">Darkhunter, eh? You won't find him here. He seldom enters the city.</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0008]">Do you know where I can find him?</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0009]">Do you know where I can find him?</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0010]">Do you know where I can find him?</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0011]">Do you know where I can find him?</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0012]">He's difficult to find unless he WANTS to be found. I heard a rumor that he was tracking some creatures down near the Ruins of Artum. You might try there.</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0013]">He's difficult to find unless he WANTS to be found. I heard a rumor that he was tracking some creatures down near the Ruins of Artum. You might try there.</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0014]">He's difficult to find unless he WANTS to be found. I heard a rumor that he was tracking some creatures down near the Ruins of Artum. You might try there.</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0015]">He's difficult to find unless he WANTS to be found. I heard a rumor that he was tracking some creatures down near the Ruins of Artum. You might try there.</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0016]">Thanks.</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0017]">Thanks.</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0018]">Thanks.</Text>
<Text tag="[Conv_Q0Q2b_0019]">Thanks.</Text>
</TextLibrary>