「GameText.xml」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「GameText.xml」(2007/12/08 (土) 16:28:59) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
<Text tag="[BLANK]"></Text>
<Text tag="[PUZZLEQUEST]">パズルクエスト</Text>
<Text tag="[PQCOW]">パズルクエスト～アガリアの騎士～ </Text>
<Text tag="[VERSION]">バージョン %s （登録済み）</Text>
<Text tag="[VERSION_DEMO]">デモバージョン %s （未登録）</Text>
<Text tag="[COPYRIGHT]">(c) Copyright 2006 Infinite Interactive. All Rights Reserved.</Text>
<Text tag="[SINGLEPLAYER]">シングル プレイヤー</Text>
<Text tag="[MULTIPLAYER]">マルチ プレイヤー</Text>
<Text tag="[MULTIPLAYER1]">マルチプレイ ＬＡＮ</Text>
<Text tag="[MULTIPLAYER2]">マルチプレイ インターネット</Text>
<Text tag="[NEWQUEST]">新規スタート</Text>
<Text tag="[CONTINUEQUEST]">続きから始める</Text>
<Text tag="[SETTINGS]">設定</Text>
<Text tag="[TUTORIAL]">チュートリアル</Text>
<Text tag="[RESUMEGAME]">ゲームに戻る</Text>
<Text tag="[EXITGAME]">ゲームを終了</Text>
<Text tag="[EXITBATTLE]">戦闘をやめる</Text>
<Text tag="[EXITGAMECONFIRM0]">現在戦闘中の功績は保存されません。戦闘をやめますか？</Text>
<Text tag="[EXITGAMECONFIRM1]">今までのプレイ功績は自動的に保存されます。メインメニューに戻りますか？</Text>
<Text tag="[EXITGAMECONFIRM2]">メインメニューに戻りますか？</Text>
<Text tag="[HISCORES]">ハイスコア</Text>
<Text tag="[CREDITS]">クレジット</Text>
<Text tag="[THE_END]">The End</Text>
<Text tag="[BATTLE]">戦闘</Text>
<Text tag="[MPBATTLE]">マルチプレイ対戦</Text>
<Text tag="[HANDICAPPING]">ハンディキャップ 有り</Text>
<Text tag="[HANDICAPPING2]">ハンディ中</Text>
<Text tag="[ON]">オン</Text>
<Text tag="[OFF]">オフ</Text>
<Text tag="[SCALEOPPONENT]">自分と相手のレベルを比べる</Text>
<Text tag="[SCALEOPPONENT1]">相手とのレベルを比べる</Text>
<Text tag="[SCALEOPPONENT0]">相手とのレベルを比べない</Text>
<Text tag="[ENCOUNTER]">エンカウンター</Text>
<Text tag="[BUYNOW]">購入する</Text>
<Text tag="[QBATTLE]">%s - %d / %d</Text>
<Text tag="[BATTLEHISCORES]">ハイスコア</Text>
<Text tag="[MPHISCORES]">マルチプレイランキング</Text>
<Text tag="[HISCORES0]">インターネットランキング</Text>
<Text tag="[HISCORES1]">ローカルランキング</Text>
<Text tag="[HISCORES0_M]">インターネットランキング（マルチプレイ）</Text>
<Text tag="[HISCORES1_M]">ローカルランキング（マルチプレイ）</Text>
<Text tag="[ACCESSING_HISCORES]">しばらくお待ちください…ランキングアクセス中…</Text>
<Text tag="[RANK]">ランク</Text>
<Text tag="[SCORE]">スコア</Text>
<Text tag="[HERO]">主人公</Text>
<Text tag="[OPPONENT]">相手</Text>
<Text tag="[LEVEL]">レベル</Text>
<Text tag="[DATE]">日付</Text>
<Text tag="[NOENTRY]"></Text>
<Text tag="[MOREINFO_]">詳細</Text>
<Text tag="[QUIT]">ゲームをやめる</Text>
<Text tag="[QUITCONFIRM]">ゲームをやめても良いですか？</Text>
<Text tag="[QUITMAP]">終了</Text>
<Text tag="[QUITMAPCONFIRM]">ゲームをやめても良いですか？（プレイ功績は保存されます）</Text>
<Text tag="[BACK]">戻る</Text>
<Text tag="[DONE]">終了</Text>
<Text tag="[TRYAGAIN]">再挑戦する</Text>
<Text tag="[SORRY]">すみません</Text>
<Text tag="[QUEST_CONTINUE]">ストーリーコンプリート！</Text>
<Text tag="[QUEST_CONTINUE_TEXT]">「パズルクエスト」のメインストーリーを終了しました。現在の主人公を使い、ミニクエスト、モンスター退治、城の建築を続けることができます。</Text>
<Text tag="[QUEST]">クエストモード</Text>
<Text tag="[INSTANTACTION]">クィックプレイ</Text>
<Text tag="[CHOOSEOPPONENT]">敵選択パズルモード</Text>
<Text tag="[SHOP]">ショップ</Text>
<Text tag="[BUYITEMS]">アイテムを買う</Text>
<Text tag="[BUYITEMS_]">買う</Text>
<Text tag="[SELLITEMS]">アイテムを売る</Text>
<Text tag="[SELLITEMS_]">売る</Text>
<Text tag="[BUYSELECTED]">このアイテムを買う</Text>
<Text tag="[SELLSELECTED]">このアイテムを売る</Text>
<Text tag="[CONTINUE]">続ける</Text>
<Text tag="[CREATEHERO]">主人公を作る</Text>
<Text tag="[DELETEHERO]">主人公を削除する</Text>
<Text tag="[DELETEHEROCONFIRM]">主人公を削除しても良いですか？削除された主人公は、復元することができません。</Text>
<Text tag="[PREVIOUS]"><<</Text>
<Text tag="[NEXT]">>></Text>
<Text tag="[ABANDONQUEST]">クエストを放棄する</Text>
<Text tag="[OKAY]">ＯＫ</Text>
<Text tag="[CANCEL]">キャンセル</Text>
<Text tag="[YES]">はい</Text>
<Text tag="[NO]">いいえ</Text>
<Text tag="[SKIP]">スキップ</Text>
<Text tag="[CREATE]">作成</Text>
<Text tag="[JOIN]">参加</Text>
<Text tag="[PLEASEWAIT_CG]">お待ちください…ゲーム作成中…</Text>
<Text tag="[PLEASEWAIT_OP]">他プレイヤーの参加を待っています…</Text>
<Text tag="[CREATEHEROTITLE]">主人公を作る</Text>
<Text tag="[MENU]">メニュー</Text>
<Text tag="[MAINMENU]">メインメニュー</Text>
<Text tag="[DIFFICULTY]">難易度</Text>
<Text tag="[DIFFICULTY_]">難易度：%s</Text>
<Text tag="[AILEVEL0]">簡単 ( -２５％ EXP)</Text>
<Text tag="[AILEVEL1]">普通</Text>
<Text tag="[AILEVEL2]">難しい （+２５％ EXP）</Text>
<Text tag="[SOUNDFX]">効果音</Text>
<Text tag="[MUSIC]">音量</Text>
<Text tag="[LAUNCHER]">ゲームランチャーを表示</Text>
<Text tag="[VOL0]">オフ</Text>
<Text tag="[VOL1]">最低音</Text>
<Text tag="[VOL2]">低音</Text>
<Text tag="[VOL3]">ソフト</Text>
<Text tag="[VOL4]">普通</Text>
<Text tag="[VOL5]">最高音</Text>
<Text tag="[SCREEN]">画面設定</Text>
<Text tag="[SCREEN0]">フルスクリーン</Text>
<Text tag="[SCREEN1]">ウィンドウ表示</Text>
<Text tag="[RESOLUTION]">画面解像度</Text>
<Text tag="[640x480]">640 x 480</Text>
<Text tag="[800x600]">800 x 600</Text>
<Text tag="[1024x768]">1024 x 768</Text>
<Text tag="[1280x960]">1280 x 960</Text>
<Text tag="[1600x1200]">1600 x 1200</Text>
<Text tag="[1280x1024]">1280 x 1024</Text>
<Text tag="[1228x768]">1228 x 768</Text>
<Text tag="[1280x800]">1280 x 800</Text>
<Text tag="[1366x768]">1366 x 768</Text>
<Text tag="[1440x900]">1440 x 900</Text>
<Text tag="[1680x1050]">1680 x 1050</Text>
<Text tag="[1920x1200]">1920 x 1200</Text>
<Text tag="[INPUT]">インプット</Text>
<Text tag="[INPUT0]">マウス</Text>
<Text tag="[INPUT1]">ゲームパッド</Text>
<Text tag="[LAUNCH0]">無し</Text>
<Text tag="[LAUNCH1]">常時</Text>
<Text tag="[LAUNCH2]">新メッセージと更新</Text>
<Text tag="[LAUNCH3]">新メッセージのみ</Text>
<Text tag="[LAUNCH4]">更新のみ</Text>
<Text tag="[LEVELS]">レベル</Text>
<Text tag="[LEVELS_N_N]">レベル： %d - %d</Text>
<Text tag="[NAME]">名前</Text>
<Text tag="[PROFESSION]">職業</Text>
<Text tag="[PROFESSION_STR]">職業： %s</Text>
<Text tag="[LEVEL_N]">レベル: %d</Text>
<Text tag="[LEVELN]">レベル: %d</Text>
<Text tag="[_LEVELN_]">（レベル %d）</Text>
<Text tag="[LIFE_BAR_TEXT]">%d / %d</Text>
<Text tag="[BATTLES_VICTORIES]">戦闘数： %d 勝利数： %d</Text>
<Text tag="[BATTLES_N]">戦闘数： %d</Text>
<Text tag="[VICTORIES_N]">勝利数： %d</Text>
<Text tag="[VICTORIES_NN]">勝利数： %d / %d</Text>
<Text tag="[NEXTLEVEL_N]">（次のレベル： %d）</Text>
<Text tag="[HERO_LEVEL_CAP]">（レベルキャパまで達成）</Text>
<Text tag="[DEMO_HERO_LIMIT]">（デモ制限範囲まで達成）</Text>
<Text tag="[SKILL_CAP]">最高ランク</Text>
<Text tag="[SKILL_CAP_DESC]">スキルが最高値に達しました。</Text>
<Text tag="[DESCRIPTION]">説明</Text>
<Text tag="[TYPEYOURNAME]">名前を入力してください</Text>
<Text tag="[CHOOSEAPROFESSION]">職業を選んでください</Text>
<Text tag="[CHOOSEAPORTRAIT]">キャラクターを選んでください</Text>
<Text tag="[VICTORY]">勝利！</Text>
<Text tag="[DEFEAT]">敗北！</Text>
<Text tag="[DRAWNBATTLE]">引き分け！</Text>
<Text tag="[DRAWNBATTLEDESC]">勝敗がつきませんでした</Text>
<Text tag="[TESTCOMPLETE]">テストが終了しました</Text>
<Text tag="[YOUGAIN]">以下を獲得しました：</Text>
<Text tag="[VICTORYGAIN]">勝利ボーナスを得ました：</Text>
<Text tag="[DEFEATGAIN]">戦闘に負け、ボーナスを得られませんでした：</Text>
<Text tag="[DRAWNBATTLEGAIN]">戦闘を引き分け、ボーナスを得られませんでした：</Text>
<Text tag="[CUNNINGGAIN]">カニングランク %d により、ボーナスを得ました：</Text>
<Text tag="[CUNNINGDEFEAT]">戦闘に負け、カニングボーナスを得られませんでした：</Text>
<Text tag="[GAINEDLEVEL]">レベルアップおめでとう！</Text>
<Text tag="[TURNN]">ターン： %d</Text>
<Text tag="[STARTINGGAME]">ゲーム開始…</Text>
<Text tag="[RCLICKCANCELSPELL]">左クリックでターゲット選択。右クリックでキャンセル</Text>
<Text tag="[ILLEGALMOVE]">ペナルティ！</Text>
<Text tag="[SKILLPOINT]">残りスキルポイント： %d </Text>
<Text tag="[SKILLPOINTS]">残りスキルポイント： %d </Text>
<Text tag="[SKILL]">スキル</Text>
<Text tag="[RANK]">ランク</Text>
<Text tag="[COST]">コスト</Text>
<Text tag="[NPT]">%d pt.</Text>
<Text tag="[NPTS]">%d pts.</Text>
<Text tag="[LEVELUP]">レベルアップ</Text>
<Text tag="[LEVELUP_GP]">スタートボタンを押してレベルアップをしましょう。</Text>
<Text tag="[NEXTRANK]">（次のランク）</Text>
<Text tag="[EXTRATURN]">ターンボーナス</Text>
<Text tag="[WILDCARD]">ワイルドカード！</Text>
<Text tag="[SELECTAROW]">段選択</Text>
<Text tag="[SELECTACOLUMN]">列選択</Text>
<Text tag="[SELECTAGRID]">マス選択</Text>
<Text tag="[OPPDIFFICULTY0]">超簡単</Text>
<Text tag="[OPPDIFFICULTY1]">簡単</Text>
<Text tag="[OPPDIFFICULTY2]">普通</Text>
<Text tag="[OPPDIFFICULTY3]">難しい</Text>
<Text tag="[OPPDIFFICULTY4]">超ムズ</Text>
<Text tag="[INVENTORY_]">ステータス</Text>
<Text tag="[FIGHT_]">ファイト！</Text>
<Text tag="[FIGHT_LOWER]">ファイト！</Text>
<Text tag="[AVOID]">避ける</Text>
<Text tag="[CAPTURE]">捕らえる</Text>
<Text tag="[CAPTURE_HELP]">全てのジェムを消して、モンスターを捕らえましょう。</Text>
<Text tag="[SPELLGAME_TARGET]">ターゲット</Text>
<Text tag="[SPELLGAME]">呪文を研究する</Text>
<Text tag="[SPELLGAME_HELP]">右のコラムにある巻物やジェムを、必要数消していきましょう。</Text>
<Text tag="[ITEMGAME_TARGET]">ポイント</Text>
<Text tag="[ITEMGAME]">アイテムを作る</Text>
<Text tag="[ITEMGAME_HELP]">ハンマーと金床を壊してポイントを得ましょう。</Text>
<Text tag="[CAPTURE_FAIL]">魔物を逃がしてしまいました。また挑戦してください。</Text>
<Text tag="[CAPTURE_LISTHELP0]">モンスター捕獲の条件：</Text>
<Text tag="[CAPTURE_LISTHELP1]">※牢獄を作る</Text>
<Text tag="[CAPTURE_LISTHELP2]">※同じモンスターを３回倒す</Text>
<Text tag="[CAPTURE_LISTHELP0m]">乗用モンスターの捕獲の条件：</Text>
<Text tag="[CAPTURE_LISTHELP1m]">※牢獄を作る</Text>
<Text tag="[CAPTURE_LISTHELP2m]">※同じモンスターを３回倒す</Text>
<Text tag="[RUNEKEEPER_HELP]">敵はルーンキーパーです。アイテムを作るために必要なルーンを持っています。ルーンキーパーは戦闘を優位に進める特殊な魔法を使いますので注意しましょう。</Text>
<Text tag="[CLOSE]">閉じる</Text>
<Text tag="[CLOSEHELP]">ヘルプ</Text>
<Text tag="[SPECIALABILITIES]">呪文</Text>
<Text tag="[MAGICITEMS]">魔法アイテム</Text>
<Text tag="[VICTORIES]">勝利数</Text>
<Text tag="[COMPANIONS]">パーティ</Text>
<Text tag="[COMPANION]">パーティメンバー</Text>
<Text tag="[NEWCOMPANION]">新しいメンバーです！</Text>
<Text tag="[PETS]">捕獲モンスター</Text>
<Text tag="[MOUNTS]">乗用モンスター</Text>
<Text tag="[KINGDOM]">王国領土</Text>
<Text tag="[RUMORS]">噂</Text>
<Text tag="[AWARDS]">アワード</Text>
<Text tag="[SPECIALABILITIES_HELP]">戦闘用に6つの呪文を装備できます。レベルが上がる度に新しい呪文を覚えます。捕獲モンスターから呪文を覚えることもできますが、発動マナ数が同じとは限りません。</Text>
<Text tag="[MAGICITEMS_HELP]">戦闘用に武器、頭用、体用、アクセサリーの、４つのアイテムを装備できます。アイテムはショップで買うか、報酬として得ることができます。</Text>
<Text tag="[VICTORIES_HELP]">戦った敵との勝利数を確認できます。ストーリー外で行った戦闘も数に含まれます。</Text>
<Text tag="[COMPANIONS_HELP]">現在のパーティメンバーです。最高８人まで同行でき、他はそれぞれの拠点で再会することができます。</Text>
<Text tag="[PETS_HELP]">捕獲モンスターを確認できます。城砦にメイジタワーがあれば、捕獲モンスターから呪文を覚えることができます。</Text>
<Text tag="[MOUNTS_HELP]">乗用モンスターを１体選択できます。それぞれスキルアップ、呪文追加、マップ移動速度アップ等の効果があります。</Text>
<Text tag="[KINGDOM_HELP]">占領した国や街を確認できます。城砦に軍議の間があれば城・街を占領でき、訪れる度に月々住民税がもらえます。</Text>
<Text tag="[RUMORS_HELP]">酒場では、ゲームや世界に関する噂が聞けます。重要な話は「！」が表示され、リストの上部に残ります。</Text>
<Text tag="[AWARDS_HELP]">特に難易度の高いクエストに成功した時に取得できる賞状、メダル、ランク等を表示します。各賞状はそれぞれ特殊ボーナスがプラスされます。</Text>
<Text tag="[MAGICITEMS_DETAILS]">４つの内%dつのアイテム装備中</Text>
<Text tag="[SPECIALABILITIES_DETAILS]">６つの内%dつの呪文装備中</Text>
<Text tag="[COMPANIONS_DETAILS]">８人の内%d人同行中</Text>
<Text tag="[RUMORS_DETAILS]">%dつの噂を聞いた</Text>
<Text tag="[MOUNTS_DETAILS]">%d/%d 乗用モンスター捕獲</Text>
<Text tag="[PETS_DETAILS]">%d/%d 敵捕獲</Text>
<Text tag="[KINGDOM_DETAILS]">%d/%d 街を所有</Text>
<Text tag="[LEVELN]">レベル%d</Text>
<Text tag="[LEVELNREQ]">レベル%d必須</Text>
<Text tag="[LEARN_RESEARCH]">調査済み</Text>
<Text tag="[LEARN_REWARD]">報酬</Text>
<Text tag="[LEARN_OTHER]">その他</Text>
<Text tag="[YOUHAVEGOLD]">%dゴールド所持</Text>
<Text tag="[NOITEMS_BUY]">買えるアイテムが無い</Text>
<Text tag="[NOITEMS_SELL]">売れるアイテムが無い</Text>
<Text tag="[NGOLD]">%dゴールド</Text>
<Text tag="[NOFNGOLD]">%d /%dゴールド</Text>
<Text tag="[PLUSNGOLD]">%dゴールドプラス</Text>
<Text tag="[PLUSNXP]">%d経験値プラス</Text>
<Text tag="[RACE_]">人種：</Text>
<Text tag="[GENDER_]">性別：</Text>
<Text tag="[AGE_]">年齢：</Text>
<Text tag="[ADD]">追加</Text>
<Text tag="[REMOVE]">削除</Text>
<Text tag="[COMPANIONSTATUS_IN]">現在のパーティメンバーです。</Text>
<Text tag="[COMPANIONSTATUS_NEW0]">パーティメンバーがいっぱいです。まずはパーティから誰かを抜きましょう。</Text>
<Text tag="[COMPANIONSTATUS_NEW1]">新しいメンバーを追加しました。</Text>
<Text tag="[COMPANIONSTATUS_OUT0]">このキャラクターは現在パーティにいません。%sにいます。</Text>
<Text tag="[COMPANIONSTATUS_OUT1]">このキャラクターは現在パーティにいません。ここで追加できます。</Text>
<Text tag="[COMPANIONSTATUS_OUT2]">このキャラクターは現在パーティにいません。ここで追加できますが、メンバーがいっぱいです。</Text>
<Text tag="[SPELL_]">呪文 : %s</Text>
<Text tag="[CHOOSERUNE]">ルーンを選ぶ</Text>
<Text tag="[ITMLOC0]">頭</Text>
<Text tag="[ITMLOC1]">体</Text>
<Text tag="[ITMLOC2]">武器</Text>
<Text tag="[ITMLOC3]">アクセ</Text>
<Text tag="[ITMLOC0_RUNE]">ルーンアイテム</Text>
<Text tag="[ITMLOC1_RUNE]">ルーンアイテム</Text>
<Text tag="[ITMLOC2_RUNE]">ルーン武器</Text>
<Text tag="[ITMLOC3_RUNE]">ルーンアイテム</Text>
<Text tag="[ITMLOC0_HEADING]">頭</Text>
<Text tag="[ITMLOC1_HEADING]">体</Text>
<Text tag="[ITMLOC2_HEADING]">武器</Text>
<Text tag="[ITMLOC3_HEADING]">アクセサリー</Text>
<Text tag="[ITMLOC4_HEADING]">ルーン</Text>
<Text tag="[CURRENTLOC0]">装備中：頭</Text>
<Text tag="[CURRENTLOC1]">装備中：体</Text>
<Text tag="[CURRENTLOC2]">装備中：武器</Text>
<Text tag="[CURRENTLOC3]">装備中：アクセサリー</Text>
<Text tag="[CURRENTSELL]">売れるアイテム</Text>
<Text tag="[CURRENTBUY]">販売中アイテム</Text>
<Text tag="[RESTRICTION_LEVEL]">必要レベル： %d</Text>
<Text tag="[RESTRICTION_SKILL]">必要スキル： %s %d</Text>
<Text tag="[RESTRICTION_NONE]">制限無し</Text>
<Text tag="[CANNOTCREATEHERO]">主人公を作れません</Text>
<Text tag="[CANNOTCREATEHERO_HELP]">この名前はもう使われています。他の名前で作成してください。</Text>
<Text tag="[ABANDON]">戦闘を中止</Text>
<Text tag="[ABANDONCONFIRM]">戦闘を中止しますか？戦闘中の成果は記録できません。</Text>
<Text tag="[CREATEGAME]">ゲームを作成</Text>
<Text tag="[CREATEGAME_DETAILS]">新規ゲームを作成します。</Text>
<Text tag="[PLAYERNAME]">プレイヤー名</Text>
<Text tag="[GAMENAME]">ゲーム名</Text>
<Text tag="[JOINGAME]">ゲームに参加する</Text>
<Text tag="[JOINGAME_DETAILS]">新規ゲームに参加します。</Text>
<Text tag="[SELECTGAME]">ゲームを選択</Text>
<Text tag="[IPADDRESS]">IPアドレス</Text>
<Text tag="[SELECTGAME_DETAILS]">リストからゲームを選ぶ</Text>
<Text tag="[DEFAULTMPNAME]">私の名前</Text>
<Text tag="[DEFAULTMPGAME]">私のゲーム名</Text>
<Text tag="[DEFAULTIP]">192.168.0.1</Text>
<Text tag="[CONNERROR]">通信エラー</Text>
<Text tag="[CONNERROR_CREATE]">ゲームを作成できませんでした。</Text>
<Text tag="[CONNERROR_LISTGAMES]">接続できるゲームがありません。</Text>
<Text tag="[CONNERROR_JOIN]">ゲームに参加できませんでした。</Text>
<Text tag="[MP_HELP_REMOTE]">主人公を選択し、READYを選ぶと、ホストがゲームを開始できます。</Text>
<Text tag="[MP_HELP_HOST]">主人公を選択し、READYを選び、対戦相手の準備が終わるのを待ちましょう。</Text>
<Text tag="[MP_HELP_H2H]">両プレイヤー共主人公を選択し、READYを選んでくさい。ゲームが開始されます。</Text>
<Text tag="[READY]">READY</Text>
<Text tag="[OPPREADY]">対戦相手の用意ができました。</Text>
<Text tag="[OPPNOTREADY]">対戦相手は準備中です。</Text>
<Text tag="[STARTBATTLE]">戦闘開始</Text>
<Text tag="[ERROR_NOHERO0]">エラー</Text>
<Text tag="[ERROR_NOHERO1]">まずはシングルプレイモードで主人公を作成してください。</Text>
<Text tag="[HOSTTERMINATE0]">ゲームキャンセル</Text>
<Text tag="[HOSTTERMINATE1]">ホストがゲームをキャンセルしました。</Text>
<Text tag="[TIMEOUT0]">タイムアウト</Text>
<Text tag="[TIMEOUT1]">通信がタイムアウトになりました。ゲームはキャンセルされました。</Text>
<Text tag="[PLAYERLEFT0]">ゲームキャンセル</Text>
<Text tag="[PLAYERLEFT1]">対戦相手がゲームを終了しました。</Text>
<Text tag="[TIMELIMIT]">ターン時間制限</Text>
<Text tag="[TIMELIMIT0]">無し</Text>
<Text tag="[TIMELIMIT1]">16秒（普通）</Text>
<Text tag="[TIMELIMIT2]">12秒（早い）</Text>
<Text tag="[TIMELIMIT3]">8秒（かなり早い）</Text>
<Text tag="[TIMELIMIT4]">4秒（即時）</Text>
<Text tag="[SCORE_N]">スコア：%05d</Text>
<Text tag="[NEWHIGHSCORE_N]">新規ハイスコア：%05d</Text>
<Text tag="[HISCORE_NOTCONNECTED]">インターネットランキングに接続できません。</Text>
<Text tag="[STATUS_DURATION1]">期間：%d ターン</Text>
<Text tag="[STATUS_DURATION2]">期間：%d ターン</Text>
<Text tag="[STATUS_DURATION3]">期間：無制限</Text>
<Text tag="[CHOOSEQUEST]">クエストを選択</Text>
<Text tag="[ABANDONQUESTCONFIRM]">このクエストをキャンセルしてもよろしいですか？成果は記録されません。</Text>
<Text tag="[QUESTPROGRESS]">スコア：+%06d ゴールド +%d EXP +%d</Text>
<Text tag="[SELECT_]">選択</Text>
<Text tag="[ACCEPTQUEST]">受ける</Text>
<Text tag="[GETQUESTS]">クエストを探す</Text>
<Text tag="[NOQUESTS0]">クエスト無し</Text>
<Text tag="[NOQUESTS1]">現在このエリアでのクエストはありません。他のエリアに行ってみましょう。</Text>
<Text tag="[TOOMANYQUESTS0]">クエストが多すぎます</Text>
<Text tag="[TOOMANYQUESTS1]">一度に受ける事ができるクエストは４つまでです。まずはいくつかのクエストを終了させましょう。</Text>
<Text tag="[YOURCASTLE]">自分の城砦</Text>
<Text tag="[SIEGE]">包囲せよ！</Text>
<Text tag="[TAVERN]">酒屋</Text>
<Text tag="[SEARCHFORRUNES]">ルーンを探す</Text>
<Text tag="[HEROINVENTORY]">ステータス</Text>
<Text tag="[PROGRESS_]">進行状況： %d%%</Text>
<Text tag="[REWARD]">報酬</Text>
<Text tag="[YOURREWARD]">以下の報酬を得ました：</Text>
<Text tag="[ABANDONQUEST]">クエストをキャンセル</Text>
<Text tag="[ABANDONQUEST_CONFIRM]">このクエストをキャンセルしてもよろしいですか？</Text>
<Text tag="[_REPEAT_]">（繰り返し）</Text>
<Text tag="[NORUMORS]">重要な噂はもう無さそうだ。</Text>
<Text tag="[FREE]">無料</Text>
<Text tag="[RUMORS]">噂</Text>
<Text tag="[SIEGE_HELP]">包囲攻撃を仕掛けます。戦闘に勝つと、街を占領することができます。</Text>
<Text tag="[SIEGE_SUCCESS]">王国に新しい街を追加しました！毎月訪れる度に、住民税を徴収することができます。</Text>
<Text tag="[SIEGE_SUCCESS_BIG]">王国に新しい街を追加しました！毎月訪れる度に、住民税を徴収することができます。毎月、街は反乱を起こす可能性があります。反乱を起こした街は、再度領土にするまではクエスト、ゴールドを得る事ができません。</Text>
<Text tag="[BESIEGED]">包囲された！</Text>
<Text tag="[INPARTY]">パーティ参加中</Text>
<Text tag="[NOFNSPELLSKNOWN]">%dつの内%dつの呪文を覚えた</Text>
<Text tag="[REBELLIONINCITY]">%sで反乱発生！</Text>
<Text tag="[REBELLION]">反乱</Text>
<Text tag="[REBELLION_DESC]">%sで反乱が発生しました。再度自分の領土にしなければ、ここでのクエスト、ゴールドは得る事ができません。</Text>
<Text tag="[EVILTWIN]">私の暗黒面</Text>
<Text tag="[RUNEDUP_HEADING]">アイテムを複製</Text>
<Text tag="[RUNEDUP_TEXT]">すでに同じルーンアイテムを持っています。再度作成しても、アイテム数は増えません。続けますか。</Text>
<Text tag="[MAXRUNEITEM0]">ルーンアイテムが多すぎます</Text>
<Text tag="[MAXRUNEITEM1]">店でアイテムを売ってから、新しいアイテムを作りましょう。</Text>
<Text tag="[GP_EDIT_HELP0]">手紙を変更</Text>
<Text tag="[GP_EDIT_HELP1]">戻る</Text>
<Text tag="[GP_EDIT_HELP2]">進む</Text>
<Text tag="[GP_LEVELUP_HELP0]">ポイント追加</Text>
<Text tag="[GP_LEVELUP_HELP1]">ポイント削除</Text>
<Text tag="[HELP_RESISTANCE0]">地耐性</Text>
<Text tag="[HELP_RESISTANCE1]">炎耐性</Text>
<Text tag="[HELP_RESISTANCE2]">風耐性</Text>
<Text tag="[HELP_RESISTANCE3]">水耐性</Text>
<Text tag="[HELP_RESISTANCE0a]">敵を混乱させる確率 %d%%</Text>
<Text tag="[HELP_RESISTANCE0b]">グリーンマナを使う呪文</Text>
<Text tag="[HELP_RESISTANCE1a]">敵を混乱させる確率 %d%%</Text>
<Text tag="[HELP_RESISTANCE1b]">レッドマナを使う呪文</Text>
<Text tag="[HELP_RESISTANCE2a]">敵を混乱させる確率 %d%%</Text>
<Text tag="[HELP_RESISTANCE2b]">イエローマナを使う呪文</Text>
<Text tag="[HELP_RESISTANCE3a]">敵を混乱させる確率 %d%%</Text>
<Text tag="[HELP_RESISTANCE3b]">ブルーマナを使う呪文</Text>
<Text tag="[SPELLRESISTED]">呪文が跳ね返された</Text>
<Text tag="[BASERUNE_HDR]">ベースのルーン</Text>
<Text tag="[MODIFIERRUNE_HDR]">調合するルーン</Text>
<Text tag="[POWERRUNE_HDR]">パワールーン</Text>
<Text tag="[RUMORS]">噂</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_0]">牢獄を作る</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_1]">メイジタワーを建てる</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_2]">馬屋を建てる</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_3]">鍛冶工場を建てる</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_4]">軍議の間を建てる</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_5]">銅像を建てる</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_6]">寺院を建てる</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_7]">塔を建てる</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_8]">貯蔵庫を作る</Text>
<Text tag="[BLDHELP_0]">骨組みを建て、新規アビリティを開く</Text>
<Text tag="[BLDHELP_1]">街を使って、主人公を成長させましょう。</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_HELP_0]">牢獄を作る事で敵を捕獲し、調教して乗る事ができます。</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_HELP_1]">メイジタワーでは捕獲モンスターから呪文を覚える事ができます。</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_HELP_2]">馬屋では乗用モンスターを調教し、戦闘での追加効果を上げます。</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_HELP_3]">鍛冶工房では新しい魔法アイテムを作る事ができます。</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_HELP_4]">軍議の間ではマップ上の他の街を占領し、自分の領土に追加することができます。</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_HELP_5]">銅像を建てると、モラルが５ポイント追加されるアワードをもらえます。</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_HELP_6]">寺院では主人公のスキルを伸ばす事ができます。</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_HELP_7]">塔を建てると、占領した街の反乱を５０％減少させる事ができます。</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_HELP_8]">貯蔵庫を作ると占領した街からの税金を５０％増やすことができます。</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS]">アイテムを作る</Text>
<Text tag="[RESEARCHSPELLS]">呪文を覚える</Text>
<Text tag="[TRAINMOUNTS]">調教する</Text>
<Text tag="[TRAINMOUNTS_DESC]">ミニゲームで勝利し、モンスターのレベルを上げましょう。</Text>
<Text tag="[TRAINMOUNTS_SUCCESS]">乗用モンスターのレベルが %dに上がりました。</Text>
<Text tag="[TRAINMOUNTS_DETAIL]">このモンスターを育てるには、レベル%dのモンスターを%d秒で倒しましょう。続けますか？</Text>
<Text tag="[IMPROVESTATS]">スキルを伸ばす</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_HELP0]">アイテム作成には、鍛冶工房が必要です。</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_HELP1]">新しい魔法アイテムを作る</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_3RUNES]">ベース、調合用、パワーの、３つのルーンを選択してください。</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_TARGET0]">アイテム難易度：簡単</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_TARGET1]">アイテム難易度：普通</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_TARGET2]">アイテム難易度：難しい</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_TARGET3]">アイテム難易度：かなり難しい</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_TARGET4]">アイテム難易度：非常に難しい</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_TARGET5]">アイテム難易度：とんでもなく難しい</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_TARGET6]">アイテム難易度：レア</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_TARGET7]">アイテム難易度：伝説的</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_TARGET8]">アイテム難易度：超伝説的</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_TARGET9]">アイテム難易度：神の領域</Text>
<Text tag="[RESEARCHSPELLS_HELP0]">メイジタワーを建てて呪文を覚えましょう。</Text>
<Text tag="[RESEARCHSPELLS_HELP1]">捕獲モンスターから呪文を覚える。</Text>
<Text tag="[TRAINMOUNTS_HELP0]">馬屋を作り、乗用モンスターを調教しましょう。</Text>
<Text tag="[TRAINMOUNTS_HELP1]">乗用モンスターのレベルを上げましょう。</Text>
<Text tag="[IMPROVESTATS_HELP0]">寺院を建て、スキルを上げましょう。</Text>
<Text tag="[IMPROVESTATS_HELP1]">寺院に寄付をし、スキルを伸ばしましょう。</Text>
<Text tag="[HAIL_THE_KING0]">国王、万歳！</Text>
<Text tag="[HAIL_THE_KING1]">モラルが伸びました。新しいアワードを受け取りました。</Text>
<Text tag="[HAIL_THE_KING0a]">女王、万歳！</Text>
<Text tag="[HAIL_THE_KING1a]">モラルが伸びました。新しいアワードを受け取りました。</Text>
<Text tag="[KING_X]">王 %s</Text>
<Text tag="[KING_Xa]">女王 %s</Text>
<Text tag="[SPELLDIFF0]">%s （簡単）</Text>
<Text tag="[SPELLDIFF1]">%s （普通）</Text>
<Text tag="[SPELLDIFF2]">%s （難しい）</Text>
<Text tag="[SPELLDIFF3]">%s （かなり難しい）</Text>
<Text tag="[LEARNTALLSPELLS]">現在覚えられる呪文は全て覚えました。新しいモンスターを捕獲しましょう。</Text>
<Text tag="[RESEARCHSPELLS_INTRO]">この呪文を覚えるには、%dスコアが必要です。</Text>
<Text tag="[RESEARCHSPELLS_FAIL]">呪文を覚えられませんでした。</Text>
<Text tag="[RESEARCHSPELLS_SUCCESS]">新規呪文を覚えました。</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_FAIL]">アイテム作成に失敗しました。</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_SUCCESS]">新規アイテムを作成しました。</Text>
<Text tag="[RUNEKEEPER]">ルーンキーパー</Text>
<Text tag="[RUNE_HELP]">ルーン取得には、このガーディアンを倒しましょう。</Text>
<Text tag="[RUNE_SUCCESS]">ルーンを新しく取得しました。</Text>
<Text tag="[CAPTURERUNE]">ルーンを捕獲</Text>
<Text tag="[RUNESANDITEMS]">アイテムとルーン</Text>
<Text tag="[RUNESANDITEMS_HELP]">ルーンを使って、鍛冶工房でアイテムを作成できます。まずは、３つの基本ルーンをもらいました。マップ上に隠れているルーンキーパーと戦い、いろんなルーンを集めてください。</Text>
<Text tag="[CITYLEVEL]">レベルが%d以上でないと、進めません。</Text>
<Text tag="[CITYCURRENT]">現在この街にいます。</Text>
<Text tag="[CLICKQUEST]">クエストを開始します。</Text>
<Text tag="[QUESTLOCKED]">このクエストは選択できません。</Text>
<Text tag="[QUESTLOCKEDDESC]">このクエストは選択できません。他のクエストを終えてください。（詳細は画面右上の説明を参照）</Text>
<Text tag="[CITYTOOHIGH]">この街へ行く為のレベルが足りません。レベルが上がったら再挑戦してください。</Text>
<Text tag="[QUESTLEVEL0]">レベル %d - %d （トレーニング）</Text>
<Text tag="[QUESTLEVEL1]">レベル %d - %d （簡単）</Text>
<Text tag="[QUESTLEVEL2]">レベル %d - %d （普通）</Text>
<Text tag="[QUESTLEVEL3]">レベル %d - %d （難しい）</Text>
<Text tag="[QUESTLEVEL4]">レベル %d - %d （非常に難しい）</Text>
<Text tag="[QUESTREQ]">必須：</Text>
<Text tag="[QUESTSEP]">、</Text>
<Text tag="[DISPLAY_TUTORIALS]">チュートリアルを見る</Text>
<Text tag="[HIDE_TUTORIAL]">チュートリアルを隠す</Text>
<Text tag="[HIDE_TUTORIAL_HELP]">オプションメニューで、いつでもチュートリアルを開けます。チュートリアルを隠しますか？</Text>
<Text tag="[OFFERTOEQUIP0]">アイテムを装備</Text>
<Text tag="[OFFERTOEQUIP1]">買ったアイテムを、すぐ装備しますか？</Text>
<Text tag="[MOUNTMAXLEVEL0]">最大レベル</Text>
<Text tag="[MOUNTMAXLEVEL1]">乗用モンスターのレベルは５０が最大になります。</Text>
<Text tag="[MPM_JOINED]">%sがゲームに参加しました。</Text>
<Text tag="[TOOMANYSPELLS0]">呪文が多すぎる</Text>
<Text tag="[TOOMANYSPELLS1]">レベルが上がり、新しい呪文を覚えました。呪文は６つしか装備できません。装備する呪文を「ステータス」で選択してください。</Text>
<Text tag="[NOITEMS0]">アイテムを買う</Text>
<Text tag="[NOITEMS1]">現在主人公は何も装備していません。「ショップ」でアイテムを買い、「ステータス」で装備してください。</Text>
<Text tag="[DEMO_TITLE]">デモバージョン</Text>
<Text tag="[DEMO_MULTIPLAYER]">マルチプレイを楽しむには、フルバージョンをご購入ください。</Text>
<Text tag="[DEMO_HISCORE]">ハイスコアをインタネットランキングに登録するには、フルバージョンをご購入ください。</Text>
<Text tag="[DEMO_HEROES]">デモバージョンでのレベル制限は7になります。レベル制限を解除するにはフルバージョンをご購入ください。</Text>
<Text tag="[DEMO_HERO_LIMIT]">(デモバージョンではこれ以上上がりません）</Text>
<Text tag="[EARTHMASTERY]">地力</Text>
<Text tag="[FIREMASTERY]">炎力</Text>
<Text tag="[AIRMASTERY]">風力</Text>
<Text tag="[WATERMASTERY]">水力</Text>
<Text tag="[BATTLE]">攻撃力</Text>
<Text tag="[CUNNING]">カニング</Text>
<Text tag="[MORALE]">モラル</Text>
<Text tag="[RANKN]">ランク：%d</Text>
<Text tag="[SKILL_EM_0]">グリーンジェムブレイクで、マナ追加 %0.0f%%</Text>
<Text tag="[SKILL_EM_1]">最大グリーンマナに＋%d</Text>
<Text tag="[SKILL_EM_2]">開始グリーンマナに＋%d</Text>
<Text tag="[SKILL_EM_3]">グリーンジェムブレイクでターンボーナス %0.2g%％</Text>
<Text tag="[SKILL_EM_4]">グリーンジェムブレイクでワイルドカード出現 %0.2g%％</Text>
<Text tag="[SKILL_FM_0]">レッドジェムブレイクで、マナ追加 %0.0f%%</Text>
<Text tag="[SKILL_FM_1]">最大レッドマナに＋%d</Text>
<Text tag="[SKILL_FM_2]">開始レッドマナに＋%d</Text>
<Text tag="[SKILL_FM_3]">レッドジェムブレイクでターンボーナス %0.2g%％</Text>
<Text tag="[SKILL_FM_4]">レッドジェムブレイクでワイルドカード出現 %0.2g%％</Text>
<Text tag="[SKILL_AM_0]">イエロージェムブレイクで、マナ追加 %0.0f%%</Text>
<Text tag="[SKILL_AM_1]">最大イエローマナに＋%d</Text>
<Text tag="[SKILL_AM_2]">開始イエローマナに＋%d</Text>
<Text tag="[SKILL_AM_3]">イエロージェムブレイクでターンボーナス %0.2g%％</Text>
<Text tag="[SKILL_AM_4]">イエロージェムブレイクでワイルドカード出現 %0.2g%％</Text>
<Text tag="[SKILL_WM_0]">ブルージェムブレイクで、マナ追加 %0.0f%%</Text>
<Text tag="[SKILL_WM_1]">最大ブルーマナに＋%d</Text>
<Text tag="[SKILL_WM_2]">開始ブルーマナに＋%d</Text>
<Text tag="[SKILL_WM_3]">ブルージェムブレイクでターンボーナス %0.2g%％</Text>
<Text tag="[SKILL_WM_4]">ブルージェムブレイクでワイルドカード出現 %0.2g%％</Text>
<Text tag="[SKILL_BA_0]">ダメージ追加の確率 %0.0f%％</Text>
<Text tag="[SKILL_BA_1]">ガイコツブレイクでターンボーナス %0.2g%％</Text>
<Text tag="[SKILL_BA_2]">ガイコツブレイクでワイルドカード出現 %0.2g%％</Text>
<Text tag="[SKILL_CU_0]">ワイルドカードの確率＋%0.0f%％</Text>
<Text tag="[SKILL_CU_1]">敵を倒すと追加されるEXP、ゴールド %0.0f%％</Text>
<Text tag="[SKILL_CU_2]">ゴールドブレイクでターンボーナス %0.2g%％</Text>
<Text tag="[SKILL_CU_3]">ゴールドジェムブレイクでワイルドカード出現 %0.2g%％</Text>
<Text tag="[SKILL_MO_0a]">体力＋%d </Text>
<Text tag="[SKILL_MO_0b]">体力＋%d </Text>
<Text tag="[SKILL_MO_1]">スターブレイクでターンボーナス %0.2g%％</Text>
<Text tag="[SKILL_MO_2]">スタージェムブレイクでワイルドカード出現 %0.2g%％</Text>
<Text tag="[SKILL_MO_3]">全呪文防御＋%d </Text>
<Text tag="[DATE_FORMAT]">%s, %sの%s日, %d</Text>
<Text tag="[WEEKDAY_00]">日の曜日</Text>
<Text tag="[WEEKDAY_01]">月の曜日</Text>
<Text tag="[WEEKDAY_02]">津波の曜日</Text>
<Text tag="[WEEKDAY_03]">風の曜日</Text>
<Text tag="[WEEKDAY_04]">棘の曜日</Text>
<Text tag="[WEEKDAY_05]">火の曜日</Text>
<Text tag="[WEEKDAY_06]">七の曜日</Text>
<Text tag="[WEEKDAY_07]">店の曜日</Text>
<Text tag="[WEEKDAY_08]">神の曜日</Text>
<Text tag="[DAY_00]">1</Text>
<Text tag="[DAY_01]">2</Text>
<Text tag="[DAY_02]">3</Text>
<Text tag="[DAY_03]">4</Text>
<Text tag="[DAY_04]">5</Text>
<Text tag="[DAY_05]">6</Text>
<Text tag="[DAY_06]">7</Text>
<Text tag="[DAY_07]">8</Text>
<Text tag="[DAY_08]">9</Text>
<Text tag="[DAY_09]">10</Text>
<Text tag="[DAY_10]">11</Text>
<Text tag="[DAY_11]">12</Text>
<Text tag="[DAY_12]">13</Text>
<Text tag="[DAY_13]">14</Text>
<Text tag="[DAY_14]">15</Text>
<Text tag="[DAY_15]">16</Text>
<Text tag="[DAY_16]">17</Text>
<Text tag="[DAY_17]">18</Text>
<Text tag="[DAY_18]">19</Text>
<Text tag="[DAY_19]">20</Text>
<Text tag="[DAY_20]">21</Text>
<Text tag="[DAY_21]">22</Text>
<Text tag="[DAY_22]">23</Text>
<Text tag="[DAY_23]">24</Text>
<Text tag="[DAY_24]">25</Text>
<Text tag="[DAY_25]">26</Text>
<Text tag="[DAY_26]">27</Text>
<Text tag="[DAY_27]">28</Text>
<Text tag="[DAY_28]">29</Text>
<Text tag="[DAY_29]">30</Text>
<Text tag="[MONTH_00]">火星月</Text>
<Text tag="[MONTH_01]">真夏月</Text>
<Text tag="[MONTH_02]">赤月</Text>
<Text tag="[MONTH_03]">黄昏月</Text>
<Text tag="[MONTH_04]">真秋月</Text>
<Text tag="[MONTH_05]">平月</Text>
<Text tag="[MONTH_06]">落月</Text>
<Text tag="[MONTH_07]">真冬月</Text>
<Text tag="[MONTH_08]">氷月</Text>
<Text tag="[MONTH_09]">暁月</Text>
<Text tag="[MONTH_10]">真収穫月</Text>
<Text tag="[MONTH_11]">降誕月</Text>
<Text tag="[PLAYER2LOGIN0]">P２</Text>
<Text tag="[PLAYER2LOGIN1]"> </Text>
<Text tag="[PLAYER2LOGIN2]">ボタンを押そう</Text>
<Text tag="[PLAYER1NOHERO]">まずはシングルプレイモードで主人公を作成してください。</Text>
<Text tag="[PLAYER2NOHERO]">主人公がいません</Text>
<Text tag="[PLAYER1WINS]">プレイヤー１の勝利！</Text>
<Text tag="[PLAYER2WINS]">プレイヤー２の勝利！</Text>
<Text tag="[MULTIVICTORYGAIN]">勝者は以下を取得しました：</Text>
<Text tag="[MULTICUNNINGGAIN]">カニングランク %d ボーナス：</Text>
<Text tag="[SKILL_CAP_DESC2]">現在のレベルでは、スキルがこれ以上に上がりません。</Text>
<Text tag="[HOMECITY]">拠点</Text>
<Text tag="[POINTSAVAILABLE_N]">購入に必要なポイント：%d</Text>
<Text tag="[HINTARROW]">ヒント</Text>
<Text tag="[COOLDOWN_N1]">リチャージ：%dターン</Text>
<Text tag="[COOLDOWN_N2]">リチャージ：%dターン</Text>
<Text tag="[CONFIRM_BUY]">このアイテムを購入しますか？</Text>
<Text tag="[CONFIRM_SELL]">このアイテムを売りますか？</Text>
<Text tag="[SEARCHING_]">検索中…</Text>
<Text tag="[ENTERHERONAME]">主人公の名前を入力してください。</Text>
<Text tag="[CONFIRM_LEAVELOBBY0]">モードから出ますか？</Text>
<Text tag="[CONFIRM_LEAVELOBBY1]">マルチプレイをやめますか？</Text>
<Text tag="[REQUIRES_]">必要スキル： </Text>
<Text tag="[YOURCASTLE_ERR0]">自分の城砦</Text>
<Text tag="[YOURCASTLE_ERR1]">主人公の城砦は、バルトニアか、すでに占領した城・街で確認できます。</Text>
<Text tag="[ITMLOC5_HEADING]">乗用モンスター</Text>
<Text tag="[ITMLOC6_HEADING]">捕獲モンスター</Text>
<Text tag="[LEVELUP_MP]">マルチプレイモードではレベルアップができません。\n レベルアップはシングルプレイモードで行ってください。</Text>
<Text tag="[_PERIOD_]">。</Text>
<Text tag="[RCLICKCANCELSPELL_GP]">マスを選択し、Αボタンで詠唱、Βボタンでキャンセルしてください。</Text>
</TextLibrary>
<TextLibrary>
<Text tag="[BLANK]"> </Text>
<Text tag="[PUZZLEQUEST]">Puzzle Quest</Text>
<Text tag="[PQCOW]">Puzzle Quest: Challenge of the Warlords</Text>
<Text tag="[VERSION]">Version %s</Text>
<Text tag="[VERSION_DEMO]">Trial Version %s</Text>
<Text tag="[COPYRIGHT]">(c) Copyright 2007 Infinite Interactive. All Rights Reserved.</Text>
<Text tag="[SINGLEPLAYER]">Single Player</Text>
<Text tag="[MULTIPLAYER]">Multiplayer</Text>
<Text tag="[MULTIPLAYER1]">Multiplayer - LAN</Text>
<Text tag="[MULTIPLAYER2]">Multiplayer - Internet</Text>
<Text tag="[NEWQUEST]">New Quest</Text>
<Text tag="[CONTINUEQUEST]">Continue Quest</Text>
<Text tag="[SETTINGS]">Settings</Text>
<Text tag="[TUTORIAL]">Tutorial</Text>
<Text tag="[RESUMEGAME]">Resume Game</Text>
<Text tag="[EXITGAME]">Exit Game</Text>
<Text tag="[EXITBATTLE]">Exit Battle</Text>
<Text tag="[EXITGAMECONFIRM0]">Your progress in this battle will be lost. Are you certain you wish to exit to the Main Menu?</Text>
<Text tag="[EXITGAMECONFIRM1]">Your progress will be saved automatically. Are you certain you wish to exit to the Main Menu? </Text>
<Text tag="[EXITGAMECONFIRM2]">Are you certain you wish to exit to the Main Menu? </Text>
<Text tag="[HISCORES]">High Scores</Text>
<Text tag="[CREDITS]">Credits</Text>
<Text tag="[THE_END]">The End</Text>
<Text tag="[BATTLE]">Battle</Text>
<Text tag="[MPBATTLE]">Multiplayer Battle</Text>
<Text tag="[HANDICAPPING]">Handicapping On</Text>
<Text tag="[HANDICAPPING2]">Handicapping</Text>
<Text tag="[ON]">On</Text>
<Text tag="[OFF]">Off</Text>
<Text tag="[SCALEOPPONENT]">Scale Opponent to my Level</Text>
<Text tag="[SCALEOPPONENT1]">Scale Opponent Level</Text>
<Text tag="[SCALEOPPONENT0]">Don't Scale Opponent Level</Text>
<Text tag="[ENCOUNTER]">Encounter</Text>
<Text tag="[BUYNOW]">Buy Now</Text>
<Text tag="[QBATTLE]">%s - Part %d of %d</Text>
<Text tag="[BATTLEHISCORES]">High Scores</Text>
<Text tag="[MPHISCORES]">Multiplayer High Scores</Text>
<Text tag="[HISCORES0]">INTERNET HIGH SCORES</Text>
<Text tag="[HISCORES1]">LOCAL HIGH SCORES</Text>
<Text tag="[HISCORES0_M]">INTERNET HIGH SCORES (Multiplayer)</Text>
<Text tag="[HISCORES1_M]">LOCAL HIGH SCORES (Multiplayer)</Text>
<Text tag="[ACCESSING_HISCORES]">Please Wait - Accessing High Score Tables...</Text>
<Text tag="[RANK]">Rank</Text>
<Text tag="[SCORE]">Score</Text>
<Text tag="[HERO]">Hero</Text>
<Text tag="[OPPONENT]">Opponent</Text>
<Text tag="[LEVEL]">Level</Text>
<Text tag="[DATE]">Date</Text>
<Text tag="[NOENTRY]"> - </Text>
<Text tag="[MOREINFO_]">More Info...</Text>
<Text tag="[QUIT]">Quit</Text>
<Text tag="[QUITCONFIRM]">Are you certain you want to exit this game?</Text>
<Text tag="[QUITMAP]">Exit</Text>
<Text tag="[QUITMAPCONFIRM]">Are you certain you want to exit? (your progress will be saved automatically)</Text>
<Text tag="[BACK]">Back</Text>
<Text tag="[DONE]">Done</Text>
<Text tag="[TRYAGAIN]">Try Again</Text>
<Text tag="[SORRY]">Sorry</Text>
<Text tag="[QUEST_CONTINUE]">Story Complete!</Text>
<Text tag="[QUEST_CONTINUE_TEXT]">You have finished the main storyline of Puzzle Quest, but you may still continue to play, completing side quests, fighting encounters on the roads, and building your Empire.</Text>
<Text tag="[QUEST]">Quest</Text>
<Text tag="[INSTANTACTION]">Instant Action</Text>
<Text tag="[CHOOSEOPPONENT]">Choose Opponent</Text>
<Text tag="[SHOP]">Shop</Text>
<Text tag="[BUYITEMS]">Buy Items</Text>
<Text tag="[BUYITEMS_]">Buy Items...</Text>
<Text tag="[SELLITEMS]">Sell Items</Text>
<Text tag="[SELLITEMS_]">Sell Items...</Text>
<Text tag="[BUYSELECTED]">Buy Selected Item</Text>
<Text tag="[SELLSELECTED]">Sell Selected Item</Text>
<Text tag="[CONTINUE]">Continue</Text>
<Text tag="[CREATEHERO]">Create Hero</Text>
<Text tag="[DELETEHERO]">Delete Hero</Text>
<Text tag="[DELETEHEROCONFIRM]">Are you certain you want to delete this hero? \n It will be completely erased and will not be able to be recovered.</Text>
<Text tag="[PREVIOUS]"><<</Text>
<Text tag="[NEXT]">>></Text>
<Text tag="[OKAY]">Okay</Text>
<Text tag="[CANCEL]">Cancel</Text>
<Text tag="[YES]">Yes</Text>
<Text tag="[NO]">No</Text>
<Text tag="[SKIP]">Skip</Text>
<Text tag="[CREATE]">Create</Text>
<Text tag="[JOIN]">Join</Text>
<Text tag="[PLEASEWAIT_CG]">Please Wait - Creating Game...</Text>
<Text tag="[PLEASEWAIT_OP]">Waiting for Other Player...</Text>
<Text tag="[CREATEHEROTITLE]">Create Hero</Text>
<Text tag="[MENU]">Menu</Text>
<Text tag="[MAINMENU]">Main Menu</Text>
<Text tag="[DIFFICULTY]">Difficulty</Text>
<Text tag="[DIFFICULTY_]">Difficulty : %s</Text>
<Text tag="[AILEVEL0]">Easy (-25% XP)</Text>
<Text tag="[AILEVEL1]">Normal</Text>
<Text tag="[AILEVEL2]">Hard (+25% XP)</Text>
<Text tag="[SOUNDFX]">Sound Effect Volume</Text>
<Text tag="[MUSIC]">Music Volume</Text>
<Text tag="[LAUNCHER]">Display Game Launcher</Text>
<Text tag="[VOL0]">Off</Text>
<Text tag="[VOL1]">Very Quiet</Text>
<Text tag="[VOL2]">Quiet</Text>
<Text tag="[VOL3]">Soft</Text>
<Text tag="[VOL4]">Normal</Text>
<Text tag="[VOL5]">Loud</Text>
<Text tag="[SCREEN]">Screen</Text>
<Text tag="[SCREEN0]">Full Screen</Text>
<Text tag="[SCREEN1]">Windowed</Text>
<Text tag="[RESOLUTION]">Screen Resolution</Text>
<Text tag="[640x480]">640 x 480</Text>
<Text tag="[800x600]">800 x 600</Text>
<Text tag="[1024x768]">1024 x 768</Text>
<Text tag="[1280x960]">1280 x 960</Text>
<Text tag="[1600x1200]">1600 x 1200</Text>
<Text tag="[1280x1024]">1280 x 1024</Text>
<Text tag="[1228x768]">1228 x 768</Text>
<Text tag="[1280x800]">1280 x 800</Text>
<Text tag="[1366x768]">1366 x 768</Text>
<Text tag="[1440x900]">1440 x 900</Text>
<Text tag="[1680x1050]">1680 x 1050</Text>
<Text tag="[1920x1200]">1920 x 1200</Text>
<Text tag="[INPUT]">Input</Text>
<Text tag="[INPUT0]">Mouse</Text>
<Text tag="[INPUT1]">Gamepad</Text>
<Text tag="[LAUNCH0]">Never</Text>
<Text tag="[LAUNCH1]">Always</Text>
<Text tag="[LAUNCH2]">New message & updates</Text>
<Text tag="[LAUNCH3]">New message only</Text>
<Text tag="[LAUNCH4]">New update only</Text>
<Text tag="[LEVELS]">Levels</Text>
<Text tag="[LEVELS_N_N]">Levels: %d - %d</Text>
<Text tag="[NAME]">Name</Text>
<Text tag="[PROFESSION]">Profession</Text>
<Text tag="[PROFESSION_STR]">Profession: %s</Text>
<Text tag="[LEVEL_N]">Level: %d</Text>
<Text tag="[LEVELN]">Level %d</Text>
<Text tag="[_LEVELN_]"> (Level %d)</Text>
<Text tag="[LIFE_BAR_TEXT]">%d of %d</Text>
<Text tag="[BATTLES_VICTORIES]">Battles: %d Victories: %d</Text>
<Text tag="[BATTLES_N]">Battles : %d</Text>
<Text tag="[VICTORIES_N]">Victories : %d</Text>
<Text tag="[VICTORIES_NN]">Victories : %d / %d</Text>
<Text tag="[NEXTLEVEL_N]">(Next level at %d)</Text>
<Text tag="[HERO_LEVEL_CAP]">(Level Cap Reached)</Text>
<Text tag="[DEMO_HERO_LIMIT]">(Trial Limit Reached)</Text>
<Text tag="[SKILL_CAP]">Max Rank</Text>
<Text tag="[SKILL_CAP_DESC]">No skill may be improved past 255</Text>
<Text tag="[DESCRIPTION]">Description</Text>
<Text tag="[TYPEYOURNAME]">Type your Name</Text>
<Text tag="[CHOOSEAPROFESSION]">Choose a Profession</Text>
<Text tag="[CHOOSEAPORTRAIT]">Choose a Portrait</Text>
<Text tag="[VICTORY]">Victory!</Text>
<Text tag="[DEFEAT]">Defeat!</Text>
<Text tag="[DRAWNBATTLE]">Draw!</Text>
<Text tag="[DRAWNBATTLEDESC]">The battle was not completed</Text>
<Text tag="[TESTCOMPLETE]">The test is complete</Text>
<Text tag="[YOUGAIN]">You have gained the following:</Text>
<Text tag="[VICTORYGAIN]">For your victory, you have also gained:</Text>
<Text tag="[DEFEATGAIN]">You gain nothing extra for a defeat:</Text>
<Text tag="[DRAWNBATTLEGAIN]">You gain nothing extra for a draw:</Text>
<Text tag="[CUNNINGGAIN]">Rank %d in Cunning also gives you:</Text>
<Text tag="[CUNNINGDEFEAT]">Cunning gives no bonus if you lose:</Text>
<Text tag="[GAINEDLEVEL]">Congratulations! You have gained a level.</Text>
<Text tag="[TURNN]">Turn: %d</Text>
<Text tag="[STARTINGGAME]">Starting Game...</Text>
<Text tag="[RCLICKCANCELSPELL]">Left-click your target or right-click to cancel</Text>
<Text tag="[ILLEGALMOVE]">Illegal Move</Text>
<Text tag="[SKILLPOINT]">You have %d Skill Point left to spend</Text>
<Text tag="[SKILLPOINTS]">You have %d Skill Points left to spend</Text>
<Text tag="[SKILL]">Skill</Text>
<Text tag="[RANK]">Rank</Text>
<Text tag="[COST]">Cost</Text>
<Text tag="[NPT]">%d pt.</Text>
<Text tag="[NPTS]">%d pts.</Text>
<Text tag="[LEVELUP]">Level Up</Text>
<Text tag="[LEVELUP_GP]">Press the START button to level up</Text>
<Text tag="[NEXTRANK]"> (next rank)</Text>
<Text tag="[EXTRATURN]">Extra Turn</Text>
<Text tag="[WILDCARD]">Wildcard!</Text>
<Text tag="[SELECTAROW]">Select a Row</Text>
<Text tag="[SELECTACOLUMN]">Select a Column</Text>
<Text tag="[SELECTAGRID]">Select a Grid</Text>
<Text tag="[OPPDIFFICULTY0]">Walkover</Text>
<Text tag="[OPPDIFFICULTY1]">Easy</Text>
<Text tag="[OPPDIFFICULTY2]">Average</Text>
<Text tag="[OPPDIFFICULTY3]">Tough</Text>
<Text tag="[OPPDIFFICULTY4]">Impossible</Text>
<Text tag="[INVENTORY_]">Inventory...</Text>
<Text tag="[FIGHT_]">FIGHT!</Text>
<Text tag="[FIGHT_LOWER]">Fight!</Text>
<Text tag="[AVOID]">Avoid</Text>
<Text tag="[CAPTURE]">Capture</Text>
<Text tag="[CAPTURE_HELP]">To capture this creature you must clear the grid of gems, matching them as if you were in a normal battle.</Text>
<Text tag="[SPELLGAME_TARGET]">TARGETS</Text>
<Text tag="[SPELLGAME]">Research Spell</Text>
<Text tag="[SPELLGAME_HELP]">Match scrolls and gems to reach the targets on the right of the screen</Text>
<Text tag="[ITEMGAME_TARGET]">POINTS</Text>
<Text tag="[ITEMGAME]">Forge an Item</Text>
<Text tag="[ITEMGAME_HELP]">Destroy Hammers and Anvils (by any means available) to score points</Text>
<Text tag="[CAPTURE_FAIL]">You have failed to capture this enemy, but you may try again later.</Text>
<Text tag="[CAPTURE_LISTHELP0]">You may capture an enemy if you have:</Text>
<Text tag="[CAPTURE_LISTHELP1]">* Built a Dungeon</Text>
<Text tag="[CAPTURE_LISTHELP2]">* Defeated that enemy 3+ times</Text>
<Text tag="[CAPTURE_LISTHELP0m]">You may capture a mount if you have:</Text>
<Text tag="[CAPTURE_LISTHELP1m]">* Built a Dungeon</Text>
<Text tag="[CAPTURE_LISTHELP2m]">* Defeated that beast 3+ times</Text>
<Text tag="[RUNEKEEPER_HELP]">This opponent is a Runekeeper and guards one of the Runes you can use to create items. As a Runekeeper they possess certain special magic items that allow them to generate extra mana and do extra damage.</Text>
<Text tag="[CLOSE]">Close</Text>
<Text tag="[CLOSEHELP]">Close Help</Text>
<Text tag="[SPECIALABILITIES]">Spells</Text>
<Text tag="[MAGICITEMS]">Magic Items</Text>
<Text tag="[VICTORIES]">Victories</Text>
<Text tag="[COMPANIONS]">Companions</Text>
<Text tag="[COMPANION]">Companion</Text>
<Text tag="[NEWCOMPANION]">A New Companion!</Text>
<Text tag="[PETS]">Captives</Text>
<Text tag="[MOUNTS]">Mounts</Text>
<Text tag="[KINGDOM]">Kingdom</Text>
<Text tag="[RUMORS]">Rumors</Text>
<Text tag="[AWARDS]">Awards</Text>
<Text tag="[SPECIALABILITIES_HELP]">You may choose up to 6 spells to take into combat. \n You will automatically learn new spells as you gain levels. You can also learn spells from captives, however these spells cost more mana than it would normally cost for the enemy to use them.</Text>
<Text tag="[MAGICITEMS_HELP]">You may take 4 items into combat: a helm, a weapon, some armor and one miscellaneous item. \n You can buy items in the shop or receive them as rewards for doing quests.</Text>
<Text tag="[VICTORIES_HELP]">This shows all enemies you have fought and how many victories you have achieved against each one. \n This counts all combat, even that done outside the main quest.</Text>
<Text tag="[COMPANIONS_HELP]">This shows all companions who are currently with you on your travels. \n You may have up to 8 companions at any time. Most others can be left at a location and picked up later if you require their aid.</Text>
<Text tag="[PETS_HELP]">This shows all the enemies you have captured. \n If you have built a Mage Tower in your Citadel, you may learn spells from these captives.</Text>
<Text tag="[MOUNTS_HELP]">You may choose a single mount to ride into combat. \n Each mount is different and they have 3 purposes : they increase your skills, they provide an extra spell for you in combat, and they affect the speed you move on the World Map.</Text>
<Text tag="[KINGDOM_HELP]">This shows all the cities in your Kingdom along with their status. \n You may capture cities if you have built a Siege Workshop in your Citadel. Captured cities provide a monthly income when you visit them.</Text>
<Text tag="[RUMORS_HELP]">Collect new Rumors at Taverns. They will give you hints about the game and story. \n The most important rumors are marked with an exclamation point, and remain at the top of the list for longer.</Text>
<Text tag="[AWARDS_HELP]">This lists any special awards, honors and ranks you have achieved. \n These will be awarded during the main Quest for completing particularly difficult tasks. Each award gives a different bonus.</Text>
<Text tag="[MAGICITEMS_DETAILS]">%d of 4 Items equipped</Text>
<Text tag="[SPECIALABILITIES_DETAILS]">%d of 6 Spells chosen</Text>
<Text tag="[COMPANIONS_DETAILS]">%d of 8 Companions in your party</Text>
<Text tag="[RUMORS_DETAILS]">%d Rumors known</Text>
<Text tag="[MOUNTS_DETAILS]">%d of %d Mounts captured</Text>
<Text tag="[PETS_DETAILS]">%d of %d Enemies captured</Text>
<Text tag="[KINGDOM_DETAILS]">%d of %d Cities owned</Text>
<Text tag="[LEVELN]">Level %d</Text>
<Text tag="[LEVELNREQ]">Level %d Required</Text>
<Text tag="[LEARN_RESEARCH]">Researched</Text>
<Text tag="[LEARN_REWARD]">Reward</Text>
<Text tag="[LEARN_OTHER]">Other</Text>
<Text tag="[YOUHAVEGOLD]">You have %d Gold</Text>
<Text tag="[NOITEMS_BUY]">No items are available for sale</Text>
<Text tag="[NOITEMS_SELL]">You have no items that can be sold</Text>
<Text tag="[NGOLD]">%d Gold</Text>
<Text tag="[NOFNGOLD]">%d of %d Gold</Text>
<Text tag="[PLUSNGOLD]">+%d Gold</Text>
<Text tag="[PLUSNXP]">+%d Experience</Text>
<Text tag="[RACE_]">Race:</Text>
<Text tag="[GENDER_]">Gender:</Text>
<Text tag="[AGE_]">Age:</Text>
<Text tag="[ADD]">Add</Text>
<Text tag="[REMOVE]">Remove</Text>
<Text tag="[COMPANIONSTATUS_IN]">This Companion is currently traveling with your party.</Text>
<Text tag="[COMPANIONSTATUS_NEW0]">There is no room for this new Companion in your party. You must first remove somebody else.</Text>
<Text tag="[COMPANIONSTATUS_NEW1]">This new Companion has been added to your party.</Text>
<Text tag="[COMPANIONSTATUS_OUT0]">This Companion is not traveling with you. They are located at: %s</Text>
<Text tag="[COMPANIONSTATUS_OUT1]">This Companion is not traveling with you. You may add them at this location.</Text>
<Text tag="[COMPANIONSTATUS_OUT2]">This Companion is not traveling with you. You may add them at this location, but your party is currently full.</Text>
<Text tag="[SPELL_]">Spell : %s</Text>
<Text tag="[CHOOSERUNE]">Choose Rune</Text>
<Text tag="[ITMLOC0]">Head</Text>
<Text tag="[ITMLOC1]">Body</Text>
<Text tag="[ITMLOC2]">Weapon</Text>
<Text tag="[ITMLOC3]">Misc.</Text>
<Text tag="[ITMLOC0_RUNE]">Rune Item</Text>
<Text tag="[ITMLOC1_RUNE]">Rune Item</Text>
<Text tag="[ITMLOC2_RUNE]">Rune Weapon</Text>
<Text tag="[ITMLOC3_RUNE]">Rune Item</Text>
<Text tag="[ITMLOC0_HEADING]">--- Helms and Crowns ---</Text>
<Text tag="[ITMLOC1_HEADING]">--- Clothing and Armor ---</Text>
<Text tag="[ITMLOC2_HEADING]">--- Weapons ---</Text>
<Text tag="[ITMLOC3_HEADING]">--- Miscellaneous ---</Text>
<Text tag="[ITMLOC4_HEADING]">--- Runes ---</Text>
<Text tag="[CURRENTLOC0]">Current Headgear</Text>
<Text tag="[CURRENTLOC1]">Current Clothing or Armor</Text>
<Text tag="[CURRENTLOC2]">Current Weapon</Text>
<Text tag="[CURRENTLOC3]">Current Misc. Item</Text>
<Text tag="[CURRENTSELL]">Item to be Sold</Text>
<Text tag="[CURRENTBUY]">Item for Sale</Text>
<Text tag="[RESTRICTION_LEVEL]">Requires: Level %d</Text>
<Text tag="[RESTRICTION_SKILL]">Requires: %s %d</Text>
<Text tag="[RESTRICTION_NONE]">No Restrictions</Text>
<Text tag="[CANNOTCREATEHERO]">Hero Not Saved</Text>
<Text tag="[CANNOTCREATEHERO_HELP]">A hero with this name already exists. Please try another name.</Text>
<Text tag="[ABANDON]">Quit Battle</Text>
<Text tag="[ABANDONCONFIRM]">Are you certain that you want to abandon this game? Its progress will not be saved.</Text>
<Text tag="[CREATEGAME]">Create Game</Text>
<Text tag="[CREATEGAME_DETAILS]">Please enter the following data to create a new game</Text>
<Text tag="[PLAYERNAME]">Player Name</Text>
<Text tag="[GAMENAME]">Game Name</Text>
<Text tag="[JOINGAME]">Join Game</Text>
<Text tag="[JOINGAME_DETAILS]">Please enter the following data to join a new game</Text>
<Text tag="[SELECTGAME]">Select a Game</Text>
<Text tag="[IPADDRESS]">IP Address</Text>
<Text tag="[SELECTGAME_DETAILS]">Select a game to join from the following list</Text>
<Text tag="[DEFAULTMPNAME]">My Name</Text>
<Text tag="[DEFAULTMPGAME]">My Game</Text>
<Text tag="[DEFAULTIP]">192.168.0.1</Text>
<Text tag="[CONNERROR]">Connection Error</Text>
<Text tag="[CONNERROR_CREATE]">Unable to create the game...</Text>
<Text tag="[CONNERROR_LISTGAMES]">Unable to find any games to connect to...</Text>
<Text tag="[CONNERROR_JOIN]">Unable to join the game...</Text>
<Text tag="[MP_HELP_REMOTE]">Choose your hero, select READY, and the host can start the game.</Text>
<Text tag="[MP_HELP_HOST]">Choose your hero, select READY, and when your opponent is ready you can start the game.</Text>
<Text tag="[MP_HELP_H2H]">Both players should choose a hero and select READY. Then the game will start.</Text>
<Text tag="[READY]">READY</Text>
<Text tag="[OPPREADY]">Your enemy is ready</Text>
<Text tag="[OPPNOTREADY]">Your enemy is not ready</Text>
<Text tag="[STARTBATTLE]">Start Battle</Text>
<Text tag="[ERROR_NOHERO0]">Error</Text>
<Text tag="[ERROR_NOHERO1]">Please create a Hero in Single Player mode before entering multiplayer.</Text>
<Text tag="[HOSTTERMINATE0]">Game Cancelled</Text>
<Text tag="[HOSTTERMINATE1]">The host has cancelled this game.</Text>
<Text tag="[TIMEOUT0]">Timed Out</Text>
<Text tag="[TIMEOUT1]">Your multiplayer connection has timed out. The game has been cancelled.</Text>
<Text tag="[PLAYERLEFT0]">Game Cancelled</Text>
<Text tag="[PLAYERLEFT1]">The other player has left the game.</Text>
<Text tag="[TIMELIMIT]">Turn Time Limit</Text>
<Text tag="[TIMELIMIT0]">None</Text>
<Text tag="[TIMELIMIT1]">16 sec (Leisurely)</Text>
<Text tag="[TIMELIMIT2]">12 sec (Hurried)</Text>
<Text tag="[TIMELIMIT3]">8 sec (Hectic)</Text>
<Text tag="[TIMELIMIT4]">4 sec (Frantic)</Text>
<Text tag="[SCORE_N]">Score : %05d</Text>
<Text tag="[NEWHIGHSCORE_N]">New High Score : %05d</Text>
<Text tag="[HISCORE_NOTCONNECTED]">Cannot connect to internet high score table</Text>
<Text tag="[STATUS_DURATION1]">Duration : %d turn</Text>
<Text tag="[STATUS_DURATION2]">Duration : %d turns</Text>
<Text tag="[STATUS_DURATION3]">Duration : Unlimited</Text>
<Text tag="[CHOOSEQUEST]">Choose a Quest</Text>
<Text tag="[ABANDONQUESTCONFIRM]">Are you certain you want to abandon this quest? Its progress will not be saved.</Text>
<Text tag="[QUESTPROGRESS]">Score : +%06d Gold +%d XP +%d</Text>
<Text tag="[SELECT_]">Select...</Text>
<Text tag="[ACCEPTQUEST]">Accept</Text>
<Text tag="[GETQUESTS]">Get Quests</Text>
<Text tag="[NOQUESTS0]">No Quests</Text>
<Text tag="[NOQUESTS1]">No quests are currently available in this location. You should travel to a new location and see what is available.</Text>
<Text tag="[TOOMANYQUESTS0]">Too Many Quests</Text>
<Text tag="[TOOMANYQUESTS1]">You may only have 4 Quests active at any one time. Finish some of your existing quests before looking for more.</Text>
<Text tag="[YOURCASTLE]">Your Citadel</Text>
<Text tag="[SIEGE]">Siege!</Text>
<Text tag="[TAVERN]">Tavern</Text>
<Text tag="[SEARCHFORRUNES]">Search for Runes</Text>
<Text tag="[HEROINVENTORY]">Hero Inventory</Text>
<Text tag="[PROGRESS_]">Progress : %d%%</Text>
<Text tag="[REWARD]">Reward</Text>
<Text tag="[YOURREWARD]">You receive the following reward :</Text>
<Text tag="[ABANDONQUEST]">Abandon Quest</Text>
<Text tag="[ABANDONQUEST_CONFIRM]">Are you sure that you want to abandon this quest?</Text>
<Text tag="[_REPEAT_]">(repeat)</Text>
<Text tag="[NORUMORS]">No more rumors are available</Text>
<Text tag="[FREE]">Free</Text>
<Text tag="[RUMORS]">Rumors</Text>
<Text tag="[SIEGE_HELP]">You are now laying siege to a city. If you win this battle, the city will be yours!</Text>
<Text tag="[SIEGE_SUCCESS]">You have added a new city to your empire! Every month this city will have some Gold for you if you visit it.</Text>
<Text tag="[SIEGE_SUCCESS_BIG]">You have added a new city to your empire! Every month this city will have some Gold for you if you visit it. Beware! There is a small chance that a city will rebel each month. When a city has rebelled, you cannot get quests or Gold there until you recapture it.</Text>
<Text tag="[BESIEGED]">Besieged!</Text>
<Text tag="[INPARTY]">In Party</Text>
<Text tag="[NOFNSPELLSKNOWN]">%d of %d spells learned</Text>
<Text tag="[REBELLIONINCITY]">Rebellion in %s!</Text>
<Text tag="[REBELLION]">Rebellion</Text>
<Text tag="[REBELLION_DESC]">There has been a rebellion in %s! While it is in this state you will not be able to get quests or rumors there. You must travel there to win it back.</Text>
<Text tag="[EVILTWIN]">My Evil Twin</Text>
<Text tag="[RUNEDUP_HEADING]">Duplicate Item</Text>
<Text tag="[RUNEDUP_TEXT]">You already have an identical Rune Item to this one. If you create another, you will not receive an extra item. Do you want to continue?</Text>
<Text tag="[MAXRUNEITEM0]">Too Many Rune Items</Text>
<Text tag="[MAXRUNEITEM1]">You have too many Rune Items already. You must sell some in the shop before creating any more.</Text>
<Text tag="[GP_EDIT_HELP0]">Change Letters</Text>
<Text tag="[GP_EDIT_HELP1]">Backspace</Text>
<Text tag="[GP_EDIT_HELP2]">Forward</Text>
<Text tag="[GP_LEVELUP_HELP0]">Add Points</Text>
<Text tag="[GP_LEVELUP_HELP1]">Subtract Points</Text>
<Text tag="[HELP_RESISTANCE0]">Earth Resistance</Text>
<Text tag="[HELP_RESISTANCE1]">Fire Resistance</Text>
<Text tag="[HELP_RESISTANCE2]">Air Resistance</Text>
<Text tag="[HELP_RESISTANCE3]">Water Resistance</Text>
<Text tag="[HELP_RESISTANCE0a]">%d%% chance to disrupt any enemy</Text>
<Text tag="[HELP_RESISTANCE0b]">spell using Green Mana</Text>
<Text tag="[HELP_RESISTANCE1a]">%d%% chance to disrupt any enemy</Text>
<Text tag="[HELP_RESISTANCE1b]">spell using Red Mana</Text>
<Text tag="[HELP_RESISTANCE2a]">%d%% chance to disrupt any enemy</Text>
<Text tag="[HELP_RESISTANCE2b]">spell using Yellow Mana</Text>
<Text tag="[HELP_RESISTANCE3a]">%d%% chance to disrupt any enemy</Text>
<Text tag="[HELP_RESISTANCE3b]">spell using Blue Mana</Text>
<Text tag="[SPELLRESISTED]">Spell Resisted</Text>
<Text tag="[BASERUNE_HDR]">--- BASE RUNE ---</Text>
<Text tag="[MODIFIERRUNE_HDR]">--- MODIFIER RUNE ---</Text>
<Text tag="[POWERRUNE_HDR]">--- POWER RUNE ---</Text>
<Text tag="[RUMORS]">Rumors</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_0]">Build Dungeon</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_1]">Build Mage Tower</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_2]">Build Stable</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_3]">Build Forge</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_4]">Build Siege Workshop</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_5]">Build Statues</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_6]">Build Temple</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_7]">Build Towers</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_8]">Build Vault</Text>
<Text tag="[BLDHELP_0]">Build structures to unlock new abilities</Text>
<Text tag="[BLDHELP_1]">Use your city to improve your hero</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_HELP_0]">A Dungeon allows you to capture enemies and ride captured mounts</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_HELP_1]">A Mage Tower allows you learn spells from captured enemies</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_HELP_2]">A Stable allows you to train mounts and increase their effectiveness in combat</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_HELP_3]">A Forge allows you to create new magic items</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_HELP_4]">A Siege Workshop allows you to attack and capture other cities on the map</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_HELP_5]">Statues grant you a special award - King or Queen - which improves your Morale by +5</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_HELP_6]">A Temple allows you to improve your Hero's skills</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_HELP_7]">Towers reduce the chance of rebellion in your captured cities by 50%</Text>
<Text tag="[BLDBUTT_HELP_8]">A Vault increases Gold income from captured cities by 50%</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS]">Forge Items</Text>
<Text tag="[RESEARCHSPELLS]">Research Spells</Text>
<Text tag="[TRAINMOUNTS]">Train Mounts</Text>
<Text tag="[TRAINMOUNTS_DESC]">You must defeat this creature in a timed battle to train it to the next level. The higher the level, the faster you will need to be!</Text>
<Text tag="[TRAINMOUNTS_SUCCESS]">You have successfully trained this mount to level %d</Text>
<Text tag="[TRAINMOUNTS_DETAIL]">To train this mount you will need to defeat a level %d creature with a %d second time limit. Continue?</Text>
<Text tag="[IMPROVESTATS]">Improve Skills</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_HELP0]">You must build a Forge before you can create items</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_HELP1]">Create new magic items</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_3RUNES]">To create a new magical item, select 3 Runes : A Base Rune, a Modifier Rune and a Power Rune</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_TARGET0]">Difficulty of this item : Easy</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_TARGET1]">Difficulty of this item : Moderate</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_TARGET2]">Difficulty of this item : Hard</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_TARGET3]">Difficulty of this item : Very Hard</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_TARGET4]">Difficulty of this item : Extremely Hard</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_TARGET5]">Difficulty of this item : Insane</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_TARGET6]">Difficulty of this item : Almost Legendary</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_TARGET7]">Difficulty of this item : Legendary</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_TARGET8]">Difficulty of this item : Almost Godlike</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_TARGET9]">Difficulty of this item : Godlike</Text>
<Text tag="[RESEARCHSPELLS_HELP0]">You must build a Mage Tower before you can learn spells</Text>
<Text tag="[RESEARCHSPELLS_HELP1]">Learn spells from captives</Text>
<Text tag="[TRAINMOUNTS_HELP0]">You must build a Stable before you can train mounts</Text>
<Text tag="[TRAINMOUNTS_HELP1]">Train your mounts to higher levels</Text>
<Text tag="[IMPROVESTATS_HELP0]">You must build a Temple before you can improve your skills</Text>
<Text tag="[IMPROVESTATS_HELP1]">Donate Gold at the Temple to improve your skills</Text>
<Text tag="[HAIL_THE_KING0]">Hail the King!</Text>
<Text tag="[HAIL_THE_KING1]">Your Morale has increased. You have received a new Award.</Text>
<Text tag="[HAIL_THE_KING0a]">Hail the Queen!</Text>
<Text tag="[HAIL_THE_KING1a]">Your Morale has increased. You have received a new Award.</Text>
<Text tag="[KING_X]">King %s</Text>
<Text tag="[KING_Xa]">Queen %s</Text>
<Text tag="[SPELLDIFF0]">%s (easy)</Text>
<Text tag="[SPELLDIFF1]">%s (moderate)</Text>
<Text tag="[SPELLDIFF2]">%s (hard)</Text>
<Text tag="[SPELLDIFF3]">%s (very hard)</Text>
<Text tag="[LEARNTALLSPELLS]">You have learned all the spells your current captives can teach you. You will need to capture some more enemies.</Text>
<Text tag="[RESEARCHSPELLS_INTRO]">Your target score to learn this spell is %d. If you can reach that by matching symbols, the spell will be yours.</Text>
<Text tag="[RESEARCHSPELLS_FAIL]">You have failed to learn this new spell.</Text>
<Text tag="[RESEARCHSPELLS_SUCCESS]">You have learned a new spell.</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_FAIL]">You have failed to forge this new item.</Text>
<Text tag="[FORGEITEMS_SUCCESS]">You have forged a new item.</Text>
<Text tag="[RUNEKEEPER]">Runekeeper</Text>
<Text tag="[RUNE_HELP]">You must defeat this guardian to claim the Rune.</Text>
<Text tag="[RUNE_SUCCESS]">You have added another Rune to your collection.</Text>
<Text tag="[CAPTURERUNE]">Capture a Rune</Text>
<Text tag="[RUNESANDITEMS]">Runes and Items</Text>
<Text tag="[RUNESANDITEMS_HELP]">You may now use Runes to create magic items here at the Forge. Runes are scattered around the world map and guarded by Runekeepers. To begin, you have been given the 3 most common Runes.</Text>
<Text tag="[CITYLEVEL]">You must be level %d to travel here</Text>
<Text tag="[CITYCURRENT]">You are currently in this city</Text>
<Text tag="[CLICKQUEST]">Click here to start this quest</Text>
<Text tag="[QUESTLOCKED]">This quest is not available yet</Text>
<Text tag="[QUESTLOCKEDDESC]">This quest is not available yet. You must first complete some other tasks (see the description in the top right for more details).</Text>
<Text tag="[CITYTOOHIGH]">You are not yet powerful enough to journey to this city. Please try again after you have gained some more levels.</Text>
<Text tag="[QUESTLEVEL0]">Levels %d - %d (Walkover)</Text>
<Text tag="[QUESTLEVEL1]">Levels %d - %d (Easy)</Text>
<Text tag="[QUESTLEVEL2]">Levels %d - %d (Average)</Text>
<Text tag="[QUESTLEVEL3]">Levels %d - %d (Tough)</Text>
<Text tag="[QUESTLEVEL4]">Levels %d - %d (Impossible)</Text>
<Text tag="[QUESTREQ]">Requires : </Text>
<Text tag="[QUESTSEP]">, </Text>
<Text tag="[DISPLAY_TUTORIALS]">Display Tutorials</Text>
<Text tag="[HIDE_TUTORIAL]">Hide Tutorial</Text>
<Text tag="[HIDE_TUTORIAL_HELP]">Would you like to completely disable the tutorial while you are playing?</Text>
<Text tag="[OFFERTOEQUIP0]">Equip Item?</Text>
<Text tag="[OFFERTOEQUIP1]">Would you like to equip the item you have just purchased?</Text>
<Text tag="[MOUNTMAXLEVEL0]">Maximum Level</Text>
<Text tag="[MOUNTMAXLEVEL1]">Mounts may not go any higher than level 50.</Text>
<Text tag="[MPM_JOINED]">%s has joined the game</Text>
<Text tag="[TOOMANYSPELLS0]">Too Many Spells</Text>
<Text tag="[TOOMANYSPELLS1]">Having just gained a level, you now know more than 6 spells. Since you can only take 6 into combat, you will need to choose which ones. Do this via the 'Inventory...' button on the game setup screen.</Text>
<Text tag="[NOITEMS0]">Buy Some Items</Text>
<Text tag="[NOITEMS1]">It seems that you do not have any items on your Hero. You should visit the 'Shop' and buy some items. You can then manage your items via the 'Inventory...' button on the game setup screen.</Text>
<Text tag="[DEMO_TITLE]">Trial Version</Text>
<Text tag="[DEMO_MULTIPLAYER]">Multiplayer is only available in the full version of Puzzle Quest.</Text>
<Text tag="[DEMO_HISCORE]">You may only submit scores to the Internet High Score Tables in the full version of Puzzle Quest.</Text>
<Text tag="[DEMO_HEROES]">Heroes are limited to level 7 in the trial version. To gain unlimited levels you must unlock the full version of Puzzle Quest.</Text>
<Text tag="[DEMO_HERO_LIMIT]">(No higher in the trial)</Text>
<Text tag="[EARTHMASTERY]">Earth Mastery</Text>
<Text tag="[FIREMASTERY]">Fire Mastery</Text>
<Text tag="[AIRMASTERY]">Air Mastery</Text>
<Text tag="[WATERMASTERY]">Water Mastery</Text>
<Text tag="[BATTLE]">Battle</Text>
<Text tag="[CUNNING]">Cunning</Text>
<Text tag="[MORALE]">Morale</Text>
<Text tag="[RANKN]">Rank: %d</Text>
<Text tag="[SKILL_EM_0]">+%0.0f%% mana from Green Gems</Text>
<Text tag="[SKILL_EM_1]">+%d to max Earth Mana (green)</Text>
<Text tag="[SKILL_EM_2]">+%d to starting Earth Mana (green)</Text>
<Text tag="[SKILL_EM_3]">%0.2g%% chance of an extra turn when matching Green Gems</Text>
<Text tag="[SKILL_EM_4]">%0.2g%% chance of a Wildcard when matching Green Gems</Text>
<Text tag="[SKILL_FM_0]">+%0.0f%% mana from Red Gems</Text>
<Text tag="[SKILL_FM_1]">+%d to max Fire Mana (red)</Text>
<Text tag="[SKILL_FM_2]">+%d to starting Fire Mana (red)</Text>
<Text tag="[SKILL_FM_3]">%0.2g%% chance of an extra turn when matching Red Gems</Text>
<Text tag="[SKILL_FM_4]">%0.2g%% chance of a Wildcard when matching Red Gems</Text>
<Text tag="[SKILL_AM_0]">+%0.0f%% mana from Yellow Gems</Text>
<Text tag="[SKILL_AM_1]">+%d to max Air Mana (yellow)</Text>
<Text tag="[SKILL_AM_2]">+%d to starting Air Mana (yellow)</Text>
<Text tag="[SKILL_AM_3]">%0.2g%% chance of an extra turn when matching Yellow Gems</Text>
<Text tag="[SKILL_AM_4]">%0.2g%% chance of a Wildcard when matching Yellow Gems</Text>
<Text tag="[SKILL_WM_0]">+%0.0f%% mana from Blue Gems</Text>
<Text tag="[SKILL_WM_1]">+%d to max Water Mana (blue)</Text>
<Text tag="[SKILL_WM_2]">+%d to starting Water Mana (blue)</Text>
<Text tag="[SKILL_WM_3]">%0.2g%% chance of an extra turn when matching Blue Gems</Text>
<Text tag="[SKILL_WM_4]">%0.2g%% chance of a Wildcard when matching Blue Gems</Text>
<Text tag="[SKILL_BA_0]">+%0.0f%% to inflicted damage</Text>
<Text tag="[SKILL_BA_1]">%0.2g%% chance of an extra turn when matching Skulls</Text>
<Text tag="[SKILL_BA_2]">%0.2g%% chance of a Wildcard when matching Skulls</Text>
<Text tag="[SKILL_CU_0]">+%0.0f%% effect for Wildcards</Text>
<Text tag="[SKILL_CU_1]">+%0.0f%% Experience and Gold earned from defeated foes</Text>
<Text tag="[SKILL_CU_2]">%0.2g%% chance of an extra turn when matching Gold Coins</Text>
<Text tag="[SKILL_CU_3]">%0.2g%% chance of a Wildcard when matching Gold Coins</Text>
<Text tag="[SKILL_MO_0a]">+%d extra Life Point</Text>
<Text tag="[SKILL_MO_0b]">+%d extra Life Points</Text>
<Text tag="[SKILL_MO_1]">%0.2g%% chance of an extra turn when matching Purple Stars</Text>
<Text tag="[SKILL_MO_2]">%0.2g%% chance of a Wildcard when matching Purple Stars</Text>
<Text tag="[SKILL_MO_3]">+%d%% to all Spell Resistance</Text>
<Text tag="[DATE_FORMAT]">%s, %s of %s, %d</Text>
<Text tag="[WEEKDAY_00]">Sunday</Text>
<Text tag="[WEEKDAY_01]">Moonday</Text>
<Text tag="[WEEKDAY_02]">Tidesday</Text>
<Text tag="[WEEKDAY_03]">Windsday</Text>
<Text tag="[WEEKDAY_04]">Thornsday</Text>
<Text tag="[WEEKDAY_05]">Fireday</Text>
<Text tag="[WEEKDAY_06]">Seventhday</Text>
<Text tag="[WEEKDAY_07]">Marketday</Text>
<Text tag="[WEEKDAY_08]">Godsday</Text>
<Text tag="[DAY_00]">1st</Text>
<Text tag="[DAY_01]">2nd</Text>
<Text tag="[DAY_02]">3rd</Text>
<Text tag="[DAY_03]">4th</Text>
<Text tag="[DAY_04]">5th</Text>
<Text tag="[DAY_05]">6th</Text>
<Text tag="[DAY_06]">7th</Text>
<Text tag="[DAY_07]">8th</Text>
<Text tag="[DAY_08]">9th</Text>
<Text tag="[DAY_09]">10th</Text>
<Text tag="[DAY_10]">11th</Text>
<Text tag="[DAY_11]">12th</Text>
<Text tag="[DAY_12]">13th</Text>
<Text tag="[DAY_13]">14th</Text>
<Text tag="[DAY_14]">15th</Text>
<Text tag="[DAY_15]">16th</Text>
<Text tag="[DAY_16]">17th</Text>
<Text tag="[DAY_17]">18th</Text>
<Text tag="[DAY_18]">19th</Text>
<Text tag="[DAY_19]">20th</Text>
<Text tag="[DAY_20]">21st</Text>
<Text tag="[DAY_21]">22nd</Text>
<Text tag="[DAY_22]">23rd</Text>
<Text tag="[DAY_23]">24th</Text>
<Text tag="[DAY_24]">25th</Text>
<Text tag="[DAY_25]">26th</Text>
<Text tag="[DAY_26]">27th</Text>
<Text tag="[DAY_27]">28th</Text>
<Text tag="[DAY_28]">29th</Text>
<Text tag="[DAY_29]">30th</Text>
<Text tag="[MONTH_00]">Flamestar</Text>
<Text tag="[MONTH_01]">Midsummer</Text>
<Text tag="[MONTH_02]">Redstar</Text>
<Text tag="[MONTH_03]">Duskstar</Text>
<Text tag="[MONTH_04]">Midfall</Text>
<Text tag="[MONTH_05]">Evenstar</Text>
<Text tag="[MONTH_06]">Fellstar</Text>
<Text tag="[MONTH_07]">Midwinter</Text>
<Text tag="[MONTH_08]">Icestar</Text>
<Text tag="[MONTH_09]">Dawnstar</Text>
<Text tag="[MONTH_10]">Midharvest</Text>
<Text tag="[MONTH_11]">Yulestar</Text>
<Text tag="[PLAYER2LOGIN0]">Player 2</Text>
<Text tag="[PLAYER2LOGIN1]">Press</Text>
<Text tag="[PLAYER2LOGIN2]">to join</Text>
<Text tag="[PLAYER1NOHERO]">Please create a hero in single player mode before joining a local multiplayer game</Text>
<Text tag="[PLAYER2NOHERO]">No Heroes found</Text>
<Text tag="[PLAYER1WINS]">Player 1 Wins</Text>
<Text tag="[PLAYER2WINS]">Player 2 Wins</Text>
<Text tag="[MULTIVICTORYGAIN]">The winner has also gained:</Text>
<Text tag="[MULTICUNNINGGAIN]">Rank %d in Cunning gives the winner:</Text>
<Text tag="[SKILL_CAP_DESC2]">Your skill can go no higher at this level</Text>
<Text tag="[HOMECITY]">Home City</Text>
<Text tag="[POINTSAVAILABLE_N]">Points Available to Buy: %d</Text>
<Text tag="[HINTARROW]">Hint Arrow</Text>
<Text tag="[COOLDOWN_N1]">Recharge: %d turn</Text>
<Text tag="[COOLDOWN_N2]">Recharge: %d turns</Text>
<Text tag="[CONFIRM_BUY]">Are you sure you want to buy this item?</Text>
<Text tag="[CONFIRM_SELL]">Are you sure you want to sell this item?</Text>
<Text tag="[SEARCHING_]">Searching...</Text>
<Text tag="[ENTERHERONAME]">Enter Your Hero's Name</Text>
<Text tag="[CONFIRM_LEAVELOBBY0]">Leave Lobby?</Text>
<Text tag="[CONFIRM_LEAVELOBBY1]">Are you certain you want to leave the multiplayer lobby?</Text>
<Text tag="[REQUIRES_]">Requires: </Text>
<Text tag="[YOURCASTLE_ERR0]">Your Citadel</Text>
<Text tag="[YOURCASTLE_ERR1]">To access your Citadel you must make certain that, within the Quest, your Hero is in either his Start City or a City that you have captured.</Text>
<Text tag="[ITMLOC5_HEADING]">--- Mounts ---</Text>
<Text tag="[ITMLOC6_HEADING]">--- Captives ---</Text>
<Text tag="[LEVELUP_MP]">You cannot level up in the multiplayer lobby. \n To level up, you will need to leave this lobby and visit the Single Player Menu.</Text>
<Text tag="[_PERIOD_]">.</Text>
<Text tag="[RCLICKCANCELSPELL_GP]">Select target and press Α to cast, or Β to cancel</Text>
</TextLibrary>
