「StandardCompanionsText_jp.xml」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「StandardCompanionsText_jp.xml」(2008/06/24 (火) 14:35:12) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
 
   <Text tag="[COMP_NDKH_NAME]">サイラス・ダークハンター</Text>
   <Text tag="[COMP_NDKH_DESC]">アンデッド系モンスターとの戦闘開始と共に、10のダメージを与える。</Text>
   <Text tag="[COMP_NDKH_ACTV]">アンデッド系は任せろ。銀の矢の威力を見せてやる。</Text>
   <Text tag="[COMP_NDKH_DEPT]">また会おう。俺はボーダーランドのガリア周辺にいる。用があれば声をかけてくれ。</Text>
   <Text tag="[COMP_NDKH_GBYE]"></Text>
   <Text tag="[COMP_NDKH_RACE]">ハーフエルフ</Text>
   <Text tag="[COMP_NDKH_GNDR]">男</Text>
   <Text tag="[COMP_NDKH_FLAV]">恐怖のアンデッドハンターとしての名声を得ている、若きボーダーランドの戦士サイラス。寡黙で思慮深く、過去についてはあまり語りたがらない、謎多き男。</Text>
   <Text tag="[COMP_NDRO_NAME]">ドロンゴ</Text>
   <Text tag="[COMP_NDRO_DESC]">動物系モンスターとの戦闘開始と共に、10のダメージを与える。</Text>
   <Text tag="[COMP_NDRO_ACTV]">うまそう…ドロンゴ、この獣、食ってもいいか？</Text>
   <Text tag="[COMP_NDRO_DEPT]">じゃあな、ドロンゴ、塔に戻る。用があれば、ドロンゴの塔に来い。</Text>
   <Text tag="[COMP_NDRO_GBYE]"></Text>
   <Text tag="[COMP_NDRO_RACE]">オーガ</Text>
   <Text tag="[COMP_NDRO_GNDR]">男</Text>
   <Text tag="[COMP_NDRO_FLAV]">ドロンゴは友好的な、食いしん坊オーガ。エスリア王国領域にある、ありとあらゆるものを口にしてしまう。</Text>
   <Text tag="[COMP_NELI_NAME]">エリスタラ</Text>
   <Text tag="[COMP_NELI_DESC]">巨大モンスターとの戦闘中、水耐性を10％アップする。</Text>
   <Text tag="[COMP_NELI_ACTV]">下がれ！大きな敵との戦いは慣れている。わたしの盾が役に立つ。</Text>
   <Text tag="[COMP_NELI_DEPT]">わたしの力が必要になったら、ヤラリーに来れば良い。歓迎しよう。</Text>
   <Text tag="[COMP_NELI_GBYE]"></Text>
   <Text tag="[COMP_NELI_RACE]">ハイエルフ</Text>
   <Text tag="[COMP_NELI_GNDR]">女</Text>
   <Text tag="[COMP_NELI_FLAV]">ドラゴンナイトのハイエルフ。他のハイエルフ同様、真面目で有能。敵に回すと非常に恐ろしい、信頼できる仲間。</Text>
   <Text tag="[COMP_NFLI_NAME]">フリッカー</Text>
   <Text tag="[COMP_NFLI_DESC]">飛翔系モンスターとの戦闘中、風耐性を10追加する。</Text>
   <Text tag="[COMP_NFLI_ACTV]">このモンスター、空を飛ぶんだね。ボクにまかせて！</Text>
   <Text tag="[COMP_NFLI_DEPT]">ボクが必要になったら、ドラゴン領に来てね！</Text>
   <Text tag="[COMP_NFLI_GBYE]"></Text>
   <Text tag="[COMP_NFLI_RACE]">ドラゴン</Text>
   <Text tag="[COMP_NFLI_GNDR]">男</Text>
   <Text tag="[COMP_NFLI_FLAV]">若いゴールドドラゴン。負けん気が強く、ぶっきらぼうだが寂しん坊。はぐれてしまった両親と他のドラゴンを探すために仲間になった。</Text>
   <Text tag="[COMP_NKHA_NAME]">カルカス</Text>
   <Text tag="[COMP_NKHA_DESC]">城砦や機械系モンスターとの戦闘中、バトルスキルに10追加する。</Text>
   <Text tag="[COMP_NKHA_ACTV]">おおー、こいつの扱いはー任しとけぇ。ばらばらにー、してやるわぁ！</Text>
   <Text tag="[COMP_NKHA_DEPT]">じゃあなぁー。オレがー、必要になったらー、ハンマー道までー、来いよぉ。</Text>
   <Text tag="[COMP_NKHA_GBYE]"></Text>
   <Text tag="[COMP_NKHA_RACE]">ドワーフ</Text>
   <Text tag="[COMP_NKHA_GNDR]">男</Text>
   <Text tag="[COMP_NKHA_FLAV]">カズ・アガー鉱山のエンジニア。機械いじりが得意で、現在進行中のプロジェクトについて語りだすと止まらなくなる。</Text>
   <Text tag="[COMP_NPAT_NAME]">パッチ</Text>
   <Text tag="[COMP_NPAT_DESC]">20%の確率で敵に25のダメージを与える。</Text>
   <Text tag="[COMP_NPAT_ACTV]">ヒャッハー！俺のエモノはどいつだぁ！？</Text>
   <Text tag="[COMP_NPAT_DEPT]">え…もういいのか？あー…まあ、気が変わったらハイヤンに来いよ！</Text>
   <Text tag="[COMP_NPAT_GBYE]"></Text>
   <Text tag="[COMP_NPAT_RACE]">ノール</Text>
   <Text tag="[COMP_NPAT_GNDR]">男</Text>
   <Text tag="[COMP_NPAT_FLAV]">異常な行動が多く、色んな意味で危険な盗賊。不安定な行動も少なくはないが、一度仲間と決めた人物には過剰な程に忠実。</Text>
   <Text tag="[COMP_NSER_NAME]">セルフィーン姫</Text>
   <Text tag="[COMP_NSER_DESC]">騎士等、善良な敵との戦闘中、バトルスキルに10追加する。</Text>
   <Text tag="[COMP_NSER_ACTV]">私が話してみましょう。彼らは女性に手をかけるようには見えません。</Text>
   <Text tag="[COMP_NSER_DEPT]">貴方には大変良くしていただきました。今後もお供をさせていただけるなら、バルトニアに是非いらしてください。</Text>
   <Text tag="[COMP_NSER_GBYE]"></Text>
   <Text tag="[COMP_NSER_RACE]">人間</Text>
   <Text tag="[COMP_NSER_GNDR]">女</Text>
   <Text tag="[COMP_NSER_FLAV]">トラーグの君主と政略結婚をせまられていた、皇帝セレンティスの娘。自分の意思をしっかり持った、美しく、気高い姫君。</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUN_NAME]">サンスピア</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUN_DESC]">ミノタウルスとの戦闘開始と共に、レッドマナを10取得する。</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUN_ACTV]">ミノタウルスとの戦闘は、炎系魔法を使うのじゃ！</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUN_DEPT]">若き戦士よ、気をつけて行くが良い。ホーン寺院にてまた会おう。</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUN_GBYE]"></Text>
   <Text tag="[COMP_NSUN_RACE]">ミノタウルス</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUN_GNDR]">男</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUN_FLAV]">タウロンの部下、サンスピアは博識な炎使いの賢者。戦士としての力は残っていないが、戦の大地での戦術に長けている。</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUS_NAME]">サンスピアの魂</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUS_DESC]">アンデッド、ミノタウルスとの戦闘開始と共に、レッドマナを10追加する。</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUS_ACTV]">黄泉の国から、お前さんの助けになろうぞ。</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUS_DEPT]">若き戦士よ、気をつけて行くが良い。ワシの魂はホーン寺院にてお前を待とう。</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUS_GBYE]"></Text>
   <Text tag="[COMP_NSUS_RACE]">ミノタウルスの魂</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUS_GNDR]">男</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUS_FLAV]">博識な炎使いの賢者であったサンスピアの魂。ラグナーとの戦いで名誉の戦死を遂げた。</Text>
   <Text tag="[COMP_NWIN_NAME]">ウィンター</Text>
   <Text tag="[COMP_NWIN_DESC]">炎魔力が15以上ある敵の初回マナ数を半減させる。</Text>
   <Text tag="[COMP_NWIN_ACTV]">この魔物は炎の臭いがする。氷の息吹で、力を消し去ってやる。</Text>
   <Text tag="[COMP_NWIN_DEPT]">俺は群れに戻る。用がある時はティリアニンで俺を探すといい。</Text>
   <Text tag="[COMP_NWIN_GBYE]"></Text>
   <Text tag="[COMP_NWIN_RACE]">狼</Text>
   <Text tag="[COMP_NWIN_GNDR]">男</Text>
   <Text tag="[COMP_NWIN_FLAV]">冬狼は北タンドラ地方にしか生息しない、希少な種族。狩りのエキスパートであり、凍てつく息吹で敵の動きを弱める。</Text>
 
</TextLibrary>

<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
 
   <Text tag="[COMP_NDKH_NAME]">サイラス・ダークハンター</Text>
   <Text tag="[COMP_NDKH_DESC]">アンデッド系モンスターとの戦闘開始と共に、10のダメージを与える。</Text>
   <Text tag="[COMP_NDKH_ACTV]">アンデッド系は任せろ。銀の矢の威力を見せてやる。</Text>
   <Text tag="[COMP_NDKH_DEPT]">また会おう。俺はボーダーランドのガリア周辺にいる。用があれば声をかけてくれ。</Text>
   <Text tag="[COMP_NDKH_GBYE]"></Text>
   <Text tag="[COMP_NDKH_RACE]">ハーフエルフ</Text>
   <Text tag="[COMP_NDKH_GNDR]">男</Text>
   <Text tag="[COMP_NDKH_FLAV]">恐怖のアンデッドハンターとしての名声を得ている、若きボーダーランドの戦士サイラス。寡黙で思慮深く、過去についてはあまり語りたがらない、謎多き男。</Text>
   <Text tag="[COMP_NDRO_NAME]">ドロンゴ</Text>
   <Text tag="[COMP_NDRO_DESC]">動物系モンスターとの戦闘開始と共に、10のダメージを与える。</Text>
   <Text tag="[COMP_NDRO_ACTV]">うまそう…ドロンゴ、この獣、食ってもいいか？</Text>
   <Text tag="[COMP_NDRO_DEPT]">じゃあな、ドロンゴ、塔に戻る。用があれば、ドロンゴの塔に来い。</Text>
   <Text tag="[COMP_NDRO_GBYE]"></Text>
   <Text tag="[COMP_NDRO_RACE]">オーガ</Text>
   <Text tag="[COMP_NDRO_GNDR]">男</Text>
   <Text tag="[COMP_NDRO_FLAV]">ドロンゴは友好的な、食いしん坊オーガ。エスリア王国領域にある、ありとあらゆるものを口にしてしまう。</Text>
   <Text tag="[COMP_NELI_NAME]">エリスタラ</Text>
   <Text tag="[COMP_NELI_DESC]">巨大モンスターとの戦闘中、水耐性を10％アップする。</Text>
   <Text tag="[COMP_NELI_ACTV]">下がれ！大きな敵との戦いは慣れている。わたしの盾が役に立つ。</Text>
   <Text tag="[COMP_NELI_DEPT]">わたしの力が必要になったら、ヤラリーに来れば良い。歓迎しよう。</Text>
   <Text tag="[COMP_NELI_GBYE]"></Text>
   <Text tag="[COMP_NELI_RACE]">ハイエルフ</Text>
   <Text tag="[COMP_NELI_GNDR]">女</Text>
   <Text tag="[COMP_NELI_FLAV]">ドラゴンナイトのハイエルフ。他のハイエルフ同様、真面目で有能。敵に回すと非常に恐ろしい、信頼できる仲間。</Text>
   <Text tag="[COMP_NFLI_NAME]">フリッカー</Text>
   <Text tag="[COMP_NFLI_DESC]">飛翔系モンスターとの戦闘中、風耐性を10追加する。</Text>
   <Text tag="[COMP_NFLI_ACTV]">このモンスター、空を飛ぶんだね。ボクにまかせて！</Text>
   <Text tag="[COMP_NFLI_DEPT]">ボクが必要になったら、ドラゴン領に来てね！</Text>
   <Text tag="[COMP_NFLI_GBYE]"></Text>
   <Text tag="[COMP_NFLI_RACE]">ドラゴン</Text>
   <Text tag="[COMP_NFLI_GNDR]">男</Text>
   <Text tag="[COMP_NFLI_FLAV]">若いゴールドドラゴン。負けん気が強く、ぶっきらぼうだが寂しん坊。はぐれてしまった両親と他のドラゴンを探すために仲間になった。</Text>
   <Text tag="[COMP_NKHA_NAME]">カルカス</Text>
   <Text tag="[COMP_NKHA_DESC]">城砦や機械系モンスターとの戦闘中、バトルスキルに10追加する。</Text>
   <Text tag="[COMP_NKHA_ACTV]">おおー、こいつの扱いはー任しとけぇ。ばらばらにー、してやるわぁ！</Text>
   <Text tag="[COMP_NKHA_DEPT]">じゃあなぁー。オレがー、必要になったらー、ハンマー道までー、来いよぉ。</Text>
   <Text tag="[COMP_NKHA_GBYE]"></Text>
   <Text tag="[COMP_NKHA_RACE]">ドワーフ</Text>
   <Text tag="[COMP_NKHA_GNDR]">男</Text>
   <Text tag="[COMP_NKHA_FLAV]">カズ・アガー鉱山のエンジニア。機械いじりが得意で、現在進行中のプロジェクトについて語りだすと止まらなくなる。</Text>
   <Text tag="[COMP_NPAT_NAME]">パッチ</Text>
   <Text tag="[COMP_NPAT_DESC]">20%の確率で敵に25のダメージを与える。</Text>
   <Text tag="[COMP_NPAT_ACTV]">ヒャッハー！俺のエモノはどいつだぁ！？</Text>
   <Text tag="[COMP_NPAT_DEPT]">え…もういいのか？あー…まあ、気が変わったらハイヤンに来いよ！</Text>
   <Text tag="[COMP_NPAT_GBYE]"></Text>
   <Text tag="[COMP_NPAT_RACE]">ノール</Text>
   <Text tag="[COMP_NPAT_GNDR]">男</Text>
   <Text tag="[COMP_NPAT_FLAV]">異常な行動が多く、色んな意味で危険な盗賊。不安定な行動も少なくはないが、一度仲間と決めた人物には過剰な程に忠実。</Text>
   <Text tag="[COMP_NSER_NAME]">セルフィーン姫</Text>
   <Text tag="[COMP_NSER_DESC]">騎士等、善良な敵との戦闘中、バトルスキルに10追加する。</Text>
   <Text tag="[COMP_NSER_ACTV]">私が話してみましょう。彼らは女性に手をかけるようには見えません。</Text>
   <Text tag="[COMP_NSER_DEPT]">貴方には大変良くしていただきました。今後もお供をさせていただけるなら、バルトニアに是非いらしてください。</Text>
   <Text tag="[COMP_NSER_GBYE]"></Text>
   <Text tag="[COMP_NSER_RACE]">人間</Text>
   <Text tag="[COMP_NSER_GNDR]">女</Text>
   <Text tag="[COMP_NSER_FLAV]">トラーグの君主と政略結婚をせまられていた、皇帝セレンティスの娘。自分の意思をしっかり持った、美しく、気高い姫君。</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUN_NAME]">サンスピア</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUN_DESC]">ミノタウルスとの戦闘開始と共に、レッドマナを10取得する。</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUN_ACTV]">ミノタウルスとの戦闘は、炎系魔法を使うのじゃ！</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUN_DEPT]">若き戦士よ、気をつけて行くが良い。ホーン寺院にてまた会おう。</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUN_GBYE]"></Text>
   <Text tag="[COMP_NSUN_RACE]">ミノタウルス</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUN_GNDR]">男</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUN_FLAV]">タウロンの部下、サンスピアは博識な炎使いの賢者。戦士としての力は残っていないが、戦の大地での戦術に長けている。</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUS_NAME]">サンスピアの魂</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUS_DESC]">アンデッド、ミノタウルスとの戦闘開始と共に、レッドマナを10追加する。</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUS_ACTV]">黄泉の国から、お前さんの助けになろうぞ。</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUS_DEPT]">若き戦士よ、気をつけて行くが良い。ワシの魂はホーン寺院にてお前を待とう。</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUS_GBYE]"></Text>
   <Text tag="[COMP_NSUS_RACE]">ミノタウルスの魂</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUS_GNDR]">男</Text>
   <Text tag="[COMP_NSUS_FLAV]">博識な炎使いの賢者であったサンスピアの魂。ラグナーとの戦いで名誉の戦死を遂げた。</Text>
   <Text tag="[COMP_NWIN_NAME]">ウィンター</Text>
   <Text tag="[COMP_NWIN_DESC]">炎力が15以上ある敵の初回マナ数を半減させる。</Text>
   <Text tag="[COMP_NWIN_ACTV]">この魔物は炎の臭いがする。氷の息吹で、力を消し去ってやる。</Text>
   <Text tag="[COMP_NWIN_DEPT]">俺は群れに戻る。用がある時はティリアニンで俺を探すといい。</Text>
   <Text tag="[COMP_NWIN_GBYE]"></Text>
   <Text tag="[COMP_NWIN_RACE]">狼</Text>
   <Text tag="[COMP_NWIN_GNDR]">男</Text>
   <Text tag="[COMP_NWIN_FLAV]">冬狼は北タンドラ地方にしか生息しない、希少な種族。狩りのエキスパートであり、凍てつく息吹で敵の動きを弱める。</Text>
 
</TextLibrary>