「Conv_Q0Q4c_Text_jp.xml」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「Conv_Q0Q4c_Text_jp.xml」(2008/04/23 (水) 13:14:57) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
 
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_NAME1]">モーグ</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0000]">ま、待て！若者よ、私と取引をしないか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0001]">ま、待て！若者よ、私と取引をしないか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0002]">ま、待て！若者よ、私と取引をしないか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0003]">ま、待て！若者よ、私と取引をしないか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0004]">興味ない。さあ、早く歩け。私は急いでいるんだ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0005]">ふん、興味ないね。さあ、早く歩け。俺は急いでるんだ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0006]">興味ありません。さあ、早く歩きなさい。私は急いでいるの。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0007]">興味ないわ。さあ、さっさと歩きなさいよ。急いでるんだから。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0008]">そういわずに…興味がないかどうかの答えは、聞いてみてからにしないか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0009]">そういわずに…興味がないかどうかの答えは、聞いてみてからにしないか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0010]">そういわずに…興味がないかどうかの答えは、聞いてみてからにしないか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0011]">そういわずに…興味がないかどうかの答えは、聞いてみてからにしないか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0012]">一度しか言わない…その減らず口を閉じろ！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0013]">その減らず口を閉じないと、痛い目を見るぞ…！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0014]">一度しか言いません…その減らず口を閉じなさい！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0015]">その減らず口を閉じないと、痛い目をみる事になるわよ！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0016]">まあ聞け。情報が欲しいんだろ？貴様の国を荒らす、あのゾンビ達が…アンデッドどもがどこからやってくるのか…</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0017]">まあ聞け。情報が欲しいんだろ？貴様の国を荒らす、あのゾンビ達が…アンデッドどもがどこからやってくるのか…</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0018]">まあ聞け。情報が欲しいんだろ？貴様の国を荒らす、あのゾンビ達が…アンデッドどもがどこからやってくるのか…</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0019]">まあ聞け。情報が欲しいんだろ？貴様の国を荒らす、あのゾンビ達が…アンデッドどもがどこからやってくるのか…</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0020]">お前…何か知っているのか…？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0021]">貴様…何か知っているのか…？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0022]">…何か知っているのですか…？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0023]">お前…何か知ってるの…？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0024]">ふふ、知っているとも、色々とな…。教えて欲しければ、私をスケルハイムまで連れて行き、解放してくれ。どうだ？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0025]">ふふ、知っているとも、色々とな…。教えて欲しければ、私をスケルハイムまで連れて行き、解放してくれ。どうだ？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0026]">ふふ、知っているとも、色々とな…。教えて欲しければ、私をスケルハイムまで連れて行き、解放してくれ。どうだ？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0027]">ふふ、知っているとも、色々とな…。教えて欲しければ、私をスケルハイムまで連れて行き、解放してくれ。どうだ？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0028]">嘘だ。お前の口車には乗らない。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0029]">嘘をつけ。貴様の口車には乗らん。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0030]">嘘よ。あなたの口車には乗りません。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0031]">嘘つき。お前の口車には乗らないわ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0032]">嘘なものか。嘘をついているのは、あのダークハンターだろう。 \n 貴様をあれこれと、巧みに手伝わせているじゃないか。奴に騙され、貴重な時間を削っている。 \n 私をマエサルバーグまで連れて行ってる間に、貴様の祖国は苦しんでいるというのに…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0033]">嘘なものか。嘘をついているのは、あのダークハンターだろう。 \n 貴様をあれこれと、巧みに手伝わせているじゃないか。奴に騙され、貴重な時間を削っている。 \n 私をマエサルバーグまで連れて行ってる間に、貴様の祖国は苦しんでいるというのに…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0034]">嘘なものか。嘘をついているのは、あのダークハンターだろう。 \n 貴様をあれこれと、巧みに手伝わせているじゃないか。奴に騙され、貴重な時間を削っている。 \n 私をマエサルバーグまで連れて行ってる間に、貴様の祖国は苦しんでいるというのに…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0035]">嘘なものか。嘘をついているのは、あのダークハンターだろう。 \n 貴様をあれこれと、巧みに手伝わせているじゃないか。奴に騙され、貴重な時間を削っている。 \n 私をマエサルバーグまで連れて行ってる間に、貴様の祖国は苦しんでいるというのに…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0036]">知っている事を話せ。今すぐにだ！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0037]">知っている事を吐け。今すぐだ！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0038]">知っている事を言いなさい。今すぐにです！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0039]">知っている事を吐くのね。今すぐによ！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0040]">冗談じゃない。スケルハイムについたら教えよう。それだけじゃない…礼として、古くから伝わる名剣をやろうじゃないか。悪い話じゃないだろう？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0041]">冗談じゃない。スケルハイムについたら教えよう。それだけじゃない…礼として、古くから伝わる名剣をやろうじゃないか。悪い話じゃないだろう？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0042]">冗談じゃない。スケルハイムについたら教えよう。それだけじゃない…礼として、古くから伝わる名剣をやろうじゃないか。悪い話じゃないだろう？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0043]">冗談じゃない。スケルハイムについたら教えよう。それだけじゃない…礼として、古くから伝わる名剣をやろうじゃないか。悪い話じゃないだろう？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0044]">…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0045]">…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0046]">…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0047]">…。</Text>
 
</TextLibrary>

<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
 
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_NAME1]">モーグ</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0000]">ま、待て！若者よ、私と取引をしないか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0001]">ま、待て！若者よ、私と取引をしないか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0002]">ま、待て！若者よ、私と取引をしないか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0003]">ま、待て！若者よ、私と取引をしないか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0004]">興味ない。さあ、早く歩け。私は急いでいるんだ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0005]">ふん、興味ないね。さあ、早く歩け。俺は急いでるんだ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0006]">興味ありません。さあ、早く歩きなさい。私は急いでいるの。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0007]">興味ないわ。さあ、さっさと歩きなさいよ。急いでるんだから。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0008]">そういわずに…興味がないかどうかの答えは、聞いてみてからにしないか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0009]">そういわずに…興味がないかどうかの答えは、聞いてみてからにしないか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0010]">そういわずに…興味がないかどうかの答えは、聞いてみてからにしないか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0011]">そういわずに…興味がないかどうかの答えは、聞いてみてからにしないか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0012]">一度しか言わない…その減らず口を閉じろ！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0013]">その減らず口を閉じないと、痛い目を見るぞ…！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0014]">一度しか言いません…その減らず口を閉じなさい！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0015]">その減らず口を閉じないと、痛い目をみる事になるわよ！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0016]">まあ聞け。情報が欲しいんだろ？貴様の国を荒らす、あのゾンビ達が…アンデッドどもがどこからやってくるのか…</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0017]">まあ聞け。情報が欲しいんだろ？貴様の国を荒らす、あのゾンビ達が…アンデッドどもがどこからやってくるのか…</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0018]">まあ聞け。情報が欲しいんだろ？貴様の国を荒らす、あのゾンビ達が…アンデッドどもがどこからやってくるのか…</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0019]">まあ聞け。情報が欲しいんだろ？貴様の国を荒らす、あのゾンビ達が…アンデッドどもがどこからやってくるのか…</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0020]">お前…何か知っているのか…？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0021]">貴様…何か知っているのか…？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0022]">…何か知っているのですか…？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0023]">お前…何か知ってるの…？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0024]">ふふ、知っているとも、色々とな…。教えて欲しければ、私をスケルハイムまで連れて行き、解放してくれ。どうだ？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0025]">ふふ、知っているとも、色々とな…。教えて欲しければ、私をスケルハイムまで連れて行き、解放してくれ。どうだ？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0026]">ふふ、知っているとも、色々とな…。教えて欲しければ、私をスケルハイムまで連れて行き、解放してくれ。どうだ？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0027]">ふふ、知っているとも、色々とな…。教えて欲しければ、私をスケルハイムまで連れて行き、解放してくれ。どうだ？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0028]">嘘だ。お前の口車には乗らない。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0029]">嘘をつけ。貴様の口車には乗らん。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0030]">嘘よ。あなたの口車には乗りません。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0031]">嘘つき。お前の口車には乗らないわ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0032]">嘘なものか。嘘をついているのは、あのダークハンターだろう。 \n 貴様をあれこれと、巧みに手伝わせているじゃないか。奴に騙され、貴重な時間を削っている。 \n 私をマエセルバーグまで連れて行ってる間に、貴様の祖国は苦しんでいるというのに…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0033]">嘘なものか。嘘をついているのは、あのダークハンターだろう。 \n 貴様をあれこれと、巧みに手伝わせているじゃないか。奴に騙され、貴重な時間を削っている。 \n 私をマエセルバーグまで連れて行ってる間に、貴様の祖国は苦しんでいるというのに…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0034]">嘘なものか。嘘をついているのは、あのダークハンターだろう。 \n 貴様をあれこれと、巧みに手伝わせているじゃないか。奴に騙され、貴重な時間を削っている。 \n 私をマエセルバーグまで連れて行ってる間に、貴様の祖国は苦しんでいるというのに…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0035]">嘘なものか。嘘をついているのは、あのダークハンターだろう。 \n 貴様をあれこれと、巧みに手伝わせているじゃないか。奴に騙され、貴重な時間を削っている。 \n 私をマエセルバーグまで連れて行ってる間に、貴様の祖国は苦しんでいるというのに…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0036]">知っている事を話せ。今すぐにだ！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0037]">知っている事を吐け。今すぐだ！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0038]">知っている事を言いなさい。今すぐにです！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0039]">知っている事を吐くのね。今すぐによ！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0040]">冗談じゃない。スケルハイムについたら教えよう。それだけじゃない…礼として、古くから伝わる名剣をやろうじゃないか。悪い話じゃないだろう？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0041]">冗談じゃない。スケルハイムについたら教えよう。それだけじゃない…礼として、古くから伝わる名剣をやろうじゃないか。悪い話じゃないだろう？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0042]">冗談じゃない。スケルハイムについたら教えよう。それだけじゃない…礼として、古くから伝わる名剣をやろうじゃないか。悪い話じゃないだろう？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0043]">冗談じゃない。スケルハイムについたら教えよう。それだけじゃない…礼として、古くから伝わる名剣をやろうじゃないか。悪い話じゃないだろう？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0044]">…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0045]">…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0046]">…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q4c_0047]">…。</Text>
 
</TextLibrary>