「Q3D3_Text_jp.xml」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「Q3D3_Text_jp.xml」(2007/12/15 (土) 02:58:02) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
 
   <Text tag="[QUEST_Q3D3_ACTION]">Enter the Cave</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q3D3_FAILURE]">You have failed to defeat the Undead Dragon guardian. You must try again.</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q3D3_NOCOMPS]">You should have Elistara and Flicker in your party before you enter the cave.</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q3D3_REWARD]">You have freed the Dragons. One by one they take to the skies and head home.</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q3D3_STEP1]">You must travel to a cave in the Realms of Death where Lord Bane holds the Dragons imprisoned.</Text>
 
</TextLibrary>

<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
 
   <Text tag="[QUEST_Q3D3_ACTION]">洞窟に入る</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q3D3_FAILURE]">アンデッドドラゴンの見張りに追い出された。もう一度挑戦しよう。</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q3D3_NOCOMPS]">洞窟に入る前に、エリスタラとフリッカーをパーティに加えよう。</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q3D3_REWARD]">ドラゴンたちを解放した。一匹ずつ、彼らはその故郷に飛び立っていった。</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q3D3_STEP1]">死の国にあるという、ロード・バーンがドラゴンたちを閉じ込めている洞窟を探そう。</Text>
 
</TextLibrary>