「Q0Q4_Text.xml」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「Q0Q4_Text.xml」(2007/12/08 (土) 16:20:11) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>

   <Text tag="[QUEST_Q0Q4_END_HDR]">デモ</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q0Q4_ACTION0]">川の番人を尋ねる</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q0Q4_ACTION1]">サイラスを探す</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q0Q4_ACTION2]">モーグを放す</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q0Q4_COMPANION]">サイラス・ダークハンターがパーティに入った。主人公ステータスでメンバーを調べる事ができる。</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q0Q4_END_DEMO]">続きは、完全版をプレイしてください。</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q0Q4_MAETHELBURG]">マエセルバーグは、マエセル川上部の小高い山に位置する町だ。町の中心には川の番人が住む、赤い巨大な塔がある。</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q0Q4_PROGRESS0]">まずはマエセルバーグへ向かおう。</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q0Q4_PROGRESS1]">モーグをマエセルバーグに連行するか、スケルハイムに解放しよう。</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q0Q4_PROGRESS2]">ガリアのサイラスの元に戻ろう。</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q0Q4_REWARD]">サイラスの用事は全て終わったようだ。北に向かうことができる。</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q0Q4_SWORD]">出発前に、モーグから約束の剣をもらった。「エクター卿の剣」を手に入れた。</Text>

</TextLibrary>

<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>

   <Text tag="[QUEST_Q0Q4_ACTION0]">Visit the Riverguard</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q0Q4_ACTION1]">Find Darkhunter</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q0Q4_ACTION2]">Release Moarg</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q0Q4_COMPANION]">Darkhunter joins you as a Companion.  You may view your list of Companions in your Hero&apos;s Inventory.</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q0Q4_END_DEMO]">The story continues in the full version of Puzzle Quest.</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q0Q4_END_HDR]">Demo</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q0Q4_MAETHELBURG]">Maethelburg is an imposing city on a hill overlooking the River Maethel.  At the very center of the city is an enormous Red Tower - the home of the Riverguard.</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q0Q4_PROGRESS0]">You must first travel to Maethelburg.</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q0Q4_PROGRESS1]">You must take Moarg to the Riverguard in Maethelburg, or set him free in Skellheim.</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q0Q4_PROGRESS2]">You must return to Darkhunter in Gallia.</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q0Q4_REWARD]">Darkhunter&apos;s business in the Borderlands is finally complete.  You may now travel north.</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q0Q4_SWORD]">Before he departs, Moarg gives you the sword as promised.  You have received Sir Ector&apos;s Sword.</Text>

</TextLibrary>