「Conv_Q2G1a_Text_jp.xml」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_NAME1]">パッチ</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0000]">パッチさん、あなたを追いかけていた男たちは他に何人いるのですか？</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0001]">おい、パッチ、お前を追いかけていた男たちは他に何人いるんだ？</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0002]">パッチさん、あなたを追いかけていた男たちは他に何人いるのですか？</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0003]">ねぇパッチ、あなたを追いかけていた男たちは他に何人いるの？</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0004]">あと3人だぁ！</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0005]">あと3人だぁ！</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0006]">あと3人だぁ！</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0007]">あと3人だぁ！</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0008]">財宝を返そうと考えた事はありますか？</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0009]">財宝を返そうと思わなかったのか？</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0010]">財宝を返そうと考えた事はありますか？</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0011]">財宝を返そう思わなかったの？</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0012]">全部隠したぜぇ。安全、安全、安全んんんんん…ヒャッハー！</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0013]">全部隠したぜぇ。安全、安全、安全んんんんん…ヒャッハー！</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0014]">全部隠したぜぇ。安全、安全、安全んんんんん…ヒャッハー！</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0015]">全部隠したぜぇ。安全、安全、安全んんんんん…ヒャッハー！</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0016]">我々がごたごたを起こした時点で、セレンタイン皇帝はもはやアガリアの敵になってしまった。ですからあなたを助けましょう。</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0017]">俺たちがひと悶着起こした時点で、セレンタイン皇帝はアガリアの敵になっちまった。だからお前を助けてやるよ。</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0018]">我々がごたごたを起こした時点で、セレンタイン皇帝はもはやアガリアの敵になってしまった。ですからあなたを助けましょう。</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0019]">私たちが面倒を起こした時点で、セレンタイン皇帝はアガリアの敵になっちゃったわ。だからあなたを助けちゃう。</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0020]">お前に報酬を支払おう！必ずなぁ！1000ゴールドだ！お前が欲しいならもっとだぁ！</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0021]">お前に報酬を支払おう！必ずなぁ！1000ゴールドだ！お前が欲しいならもっとだぁ！</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0022]">お前に報酬を支払おう！必ずなぁ！1000ゴールドだ！お前が欲しいならもっとだぁ！</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0023]">お前に報酬を支払おう！必ずなぁ！1000ゴールドだ！お前が欲しいならもっとだぁ！</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0024]">戻ってから決めましょう。今は、3人を見つける必要があります。</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0025]">戻ってから決めようぜ。今は、3人を見つけるのが先決だ。</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0026]">戻ってから決めましょう。今は、3人を見つける必要があります。</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0027]">戻ってから決めましょう。今は、3人を見つけるのが先決よ。</Text>
</TextLibrary>
<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_NAME1]">パッチ</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0000]">パッチさん、あなたを追いかけていた男たちは他に何人いるのですか？</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0001]">おい、パッチ、お前を追いかけていた男たちは他に何人いるんだ？</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0002]">パッチさん、あなたを追いかけていた男たちは他に何人いるのですか？</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0003]">ねぇパッチ、あなたを追いかけていた男たちは他に何人いるの？</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0004]">あと3人だぁ！</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0005]">あと3人だぁ！</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0006]">あと3人だぁ！</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0007]">あと3人だぁ！</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0008]">財宝を返そうと考えた事はありますか？</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0009]">財宝を返そうと思わなかったのか？</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0010]">財宝を返そうと考えた事はありますか？</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0011]">財宝を返そう思わなかったの？</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0012]">全部隠したぜぇ。安全、安全、安全んんんんん…ヒャッハー！</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0013]">全部隠したぜぇ。安全、安全、安全んんんんん…ヒャッハー！</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0014]">全部隠したぜぇ。安全、安全、安全んんんんん…ヒャッハー！</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0015]">全部隠したぜぇ。安全、安全、安全んんんんん…ヒャッハー！</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0016]">我々がごたごたを起こした時点で、セレンタイン皇帝はもはやアガリアの敵になってしまいました。ですからあなたを助けましょう。</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0017]">俺たちがひと悶着起こした時点で、セレンタイン皇帝はアガリアの敵になっちまった。だからお前を助けてやるよ。</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0018]">我々がごたごたを起こした時点で、セレンタイン皇帝はもはやアガリアの敵になってしまいましたわ。ですからあなたを助けましょう。</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0019]">私たちが面倒を起こした時点で、セレンタイン皇帝はアガリアの敵になっちゃったわ。だからあなたを助けちゃう。</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0020]">お前に報酬を支払おう！必ずなぁ！1000ゴールドだ！お前が欲しいならもっとだぁ！</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0021]">お前に報酬を支払おう！必ずなぁ！1000ゴールドだ！お前が欲しいならもっとだぁ！</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0022]">お前に報酬を支払おう！必ずなぁ！1000ゴールドだ！お前が欲しいならもっとだぁ！</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0023]">お前に報酬を支払おう！必ずなぁ！1000ゴールドだ！お前が欲しいならもっとだぁ！</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0024]">戻ってから決めましょう。今は、3人を見つける必要があります。</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0025]">戻ってから決めようぜ。今は、3人を見つけるのが先決だ。</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0026]">戻ってから決めましょう。今は、3人を見つける必要がありますわ。</Text>
<Text tag="[Conv_Q2G1a_0027]">戻ってから決めましょう。今は、3人を見つけるのが先決よ。</Text>
</TextLibrary>
