「Conv_Q3Q0a_Text_jp.xml」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_NAME1]">タウロン</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0000]">さらばだ、若きファイヤウォーカーよ。お前の行く末を案じているぞ。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0001]">さらばだ、若きファイヤウォーカーよ。お前の行く末を案じているぞ。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0002]">さらばだ、若きファイヤウォーカーよ。お前の行く末を案じているぞ。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0003]">さらばだ、若きファイヤウォーカーよ。お前の行く末を案じているぞ。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0004]">ありがとう、タウロン。国に帰ったら皆に、この国や、ファイヤウォーカーについて、よく言っておきます。我々は、ミノタウルスをもっと荒っぽいと勘違いしていたから…。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0005]">ありがとう、タウロン。国に帰ったら皆に、この国や、ファイヤウォーカーについて、よく言っておくぜ。我々は、ミノタウルスをもっと荒っぽいと勘違いしていたから…。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0006]">ありがとう、タウロン。国に帰ったら皆に、この国や、ファイヤウォーカーについて、よく言っておきますね。我々は、ミノタウルスをもっと荒っぽいと勘違いしていたから…。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0007]">ありがとう、タウロン。国に帰ったら皆に、この国や、ファイヤウォーカーについて、よく言っておくわ。我々は、ミノタウルスをもっと荒っぽいと勘違いしていたから…。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0008]">我らは多様な種族なのだ、人間と同じようにな。ミノタウルスのすべてが奴隷商人であるわけではなく、すべてがファイアーウォーカーであるわけでもない。 \n おそらく真実はそのはざまにあるのだろう。真実というものがいつもそうであるようにな。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0009]">我らは多様な種族なのだ、人間と同じようにな。ミノタウルスのすべてが奴隷商人であるわけではなく、すべてがファイアーウォーカーであるわけでもない。 \n おそらく真実はそのはざまにあるのだろう。真実というものがいつもそうであるようにな。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0010]">我らは多様な種族なのだ、人間と同じようにな。ミノタウルスのすべてが奴隷商人であるわけではなく、すべてがファイアーウォーカーであるわけでもない。 \n おそらく真実はそのはざまにあるのだろう。真実というものがいつもそうであるようにな。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0011]">我らは多様な種族なのだ、人間と同じようにな。ミノタウルスのすべてが奴隷商人であるわけではなく、すべてがファイアーウォーカーであるわけでもない。 \n おそらく真実はそのはざまにあるのだろう。真実というものがいつもそうであるようにな。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0012]">もう一つ頼みがあります。この件に関して、ロード・バーンが糸を引いているのは確実なようです。死の国にある、彼の城までの道を教えてくれませんか?</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0013]">もう一つ頼みがある。この件に関して、ロード・バーンが糸を引いているのは間違いないようだ。死の国にある、奴の城までの道を教えてくないか?</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0014]">もう一つ頼みがあります。この件に関して、ロード・バーンが糸を引いているのは確実なようです。死の国にある、彼の城までの道を教えてくれませんか?</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0015]">もう一つ頼みがあるの。この件に関して、ロード・バーンが糸を引いているのは間違いないようね。死の国にある、彼の城までの道を教えてくれないかしら?</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0016]">わかった。既に地図に書いておいたぞ。気をつけて行け、若きファイヤウォーカーよ。死の国は危険な場所だからな。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0017]">わかった。既に地図に書いておいたぞ。気をつけて行け、若きファイヤウォーカーよ。死の国は危険な場所だからな。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0018]">わかった。既に地図に書いておいたぞ。気をつけて行け、若きファイヤウォーカーよ。死の国は危険な場所だからな。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0019]">わかった。既に地図に書いておいたぞ。気をつけて行け、若きファイヤウォーカーよ。死の国は危険な場所だからな。</Text>
</TextLibrary>
<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_NAME1]">タウロン</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0000]">さらばだ、若きファイヤウォーカーよ。お前の行く末を案じているぞ。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0001]">さらばだ、若きファイヤウォーカーよ。お前の行く末を案じているぞ。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0002]">さらばだ、若きファイヤウォーカーよ。お前の行く末を案じているぞ。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0003]">さらばだ、若きファイヤウォーカーよ。お前の行く末を案じているぞ。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0004]">ありがとう、タウロン。国に帰ったら皆に、この国や、ファイヤウォーカーについて、よく言っておきます。我々は、ミノタウルスをもっと荒っぽいと勘違いしていたから…。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0005]">ありがとう、タウロン。国に帰ったら皆に、この国や、ファイヤウォーカーについて、よく言っておくぜ。我々は、ミノタウルスをもっと荒っぽいと勘違いしていたから…。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0006]">ありがとう、タウロン。国に帰ったら皆に、この国や、ファイヤウォーカーについて、よく言っておきますね。我々は、ミノタウルスをもっと荒っぽいと勘違いしていたから…。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0007]">ありがとう、タウロン。国に帰ったら皆に、この国や、ファイヤウォーカーについて、よく言っておくわ。我々は、ミノタウルスをもっと荒っぽいと勘違いしていたから…。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0008]">我らは多様な種族なのだ、人間と同じようにな。ミノタウルスのすべてが奴隷商人であるわけではなく、すべてがファイアーウォーカーであるわけでもない。 \n おそらく真実はそのはざまにあるのだろう。真実というものがいつもそうであるようにな。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0009]">我らは多様な種族なのだ、人間と同じようにな。ミノタウルスのすべてが奴隷商人であるわけではなく、すべてがファイアーウォーカーであるわけでもない。 \n おそらく真実はそのはざまにあるのだろう。真実というものがいつもそうであるようにな。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0010]">我らは多様な種族なのだ、人間と同じようにな。ミノタウルスのすべてが奴隷商人であるわけではなく、すべてがファイアーウォーカーであるわけでもない。 \n おそらく真実はそのはざまにあるのだろう。真実というものがいつもそうであるようにな。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0011]">我らは多様な種族なのだ、人間と同じようにな。ミノタウルスのすべてが奴隷商人であるわけではなく、すべてがファイアーウォーカーであるわけでもない。 \n おそらく真実はそのはざまにあるのだろう。真実というものがいつもそうであるようにな。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0012]">もう一つ頼みがあります。この件に関して、ロード・バーンが糸を引いているのは確実なようです。死の国にある、彼の城までの道を教えてくれませんか?</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0013]">もう一つ頼みがある。この件に関して、ロード・バーンが糸を引いているのは間違いないようだ。死の国にある、奴の城までの道を教えてくないか?</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0014]">もう一つ頼みがあります。この件に関して、ロード・バーンが糸を引いているのは確実なようです。死の国にある、彼の城までの道を教えてくれませんか?</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0015]">もう一つ頼みがあるの。この件に関して、ロード・バーンが糸を引いているのは間違いないようね。死の国にある、彼の城までの道を教えてくれないかしら?</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0016]">わかった、地図に書いておこう。気をつけて行け、若きファイヤウォーカーよ。死の国は危険な場所だからな。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0017]">わかった、地図に書いておこう。気をつけて行け、若きファイヤウォーカーよ。死の国は危険な場所だからな。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0018]">わかった、地図に書いておこう。気をつけて行け、若きファイヤウォーカーよ。死の国は危険な場所だからな。</Text>
<Text tag="[Conv_Q3Q0a_0019]">わかった、地図に書いておこう。気をつけて行け、若きファイヤウォーカーよ。死の国は危険な場所だからな。</Text>
</TextLibrary>