Q3I3_Text_jp.xml - PuzzleQuest日本語化

<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
 
   <Text tag="[QUEST_Q3I3_ACTION1]">アンデッドと戦う</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q3I3_ACTION2]">バーンガードと戦う</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q3I3_ACTION3]">女王に報告する</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q3I3_FAILURE1]">アンデッドに負けてしまった。このままでは、捕虜を見つけることはできないだろう。</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q3I3_FAILURE2]">バーンガードに負けてしまった。</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q3I3_MESSAGE1]">罠にかかり、アンデッドに取り囲まれてしまった。</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q3I3_PROGRESS1]">アイスガード・キープに行き、アンデッドの残した痕跡をたどって行こう。</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q3I3_PROGRESS2]">アンデッドの足跡が血の池まで、続いている。エルフの捕虜たちを見つける為、そこに行こう。</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q3I3_PROGRESS3]">エラリエルに戻り、エルフの捕虜たちの悲惨な末路を報告しよう。</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q3I3_REWARD]">この危険な作戦の功績を表彰され、アイスガードの称号を授与された。</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q3I3_SUCCESS1]">アンデッドを倒し、血の池へと続く小道を見つけた。エルフの捕虜たちを救出するには、この道をたどらなければならない。</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q3I3_SUCCESS2]">エラリエルに戻り、エルフの捕虜たちの悲惨な末路を報告しなければならない。</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q3I3_QMNAME1]">バーンガード</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q3I3_QMHELP1]">バーンガードは暗黒騎士よりも、多くの呪文を操る。「クリーブ」と「ボーンストライク」を唱える事ができる。体力、バトルスキルが暗黒騎士より高い。</Text>
 
</TextLibrary>