Conv_Q2M3a_Text_jp.xml - PuzzleQuest日本語化

<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
 
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_NAME1]">レッドアックス</Text>
 
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0000]">起きろ！　起きろ！　起きろ！　マスかきやめ！　パンツ上げ！三つ目の訓練はスコーピオンだ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0001]">起きろ！　起きろ！　起きろ！　マスかきやめ！　パンツ上げ！三つ目の訓練はスコーピオンだ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0002]">三つ目の訓練はスコーピオンだ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0003]">三つ目の訓練はスコーピオンだ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0004]">用意はできています。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0005]">用意はできている。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0006]">用意はできていますわ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0007]">準備オッケー。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0008]">クビ切り落としてクソ流し込むぞ！ 気の利いた事は言わないのか？やっと学んだようだな。 \n もう一度コールへ旅し、巨大スコーピオンのいる洞窟に入れ。洞窟内の一体と戦い、その技術を観察しろ。分かったか、ウジ虫ども！ </Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0009]">クビ切り落としてクソ流し込むぞ！ 気の利いた事は言わないのか？やっと学んだようだな。 \n もう一度コールへ旅し、巨大スコーピオンのいる洞窟に入れ。洞窟内の一体と戦い、その技術を観察しろ。分かったか、ウジ虫ども！ </Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0010]">何がだ？まだ服を着たままじゃないか。気の利いた事は言わないのか？やっと学んだようだな。 \n もう一度コールへ旅し、巨大スコーピオンのいる洞窟に入れ。洞窟内の一体と戦い、その技術を観察しろ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0011]">いろんな用意をしてきたんだろうな？気の利いた事は言わないのか？やっと学んだようだな。 \n もう一度コールへ旅し、巨大スコーピオンのいる洞窟に入れ。洞窟内の一体と戦い、その技術を観察しろ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0012]">スコーピオンが技術を持っているのですか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0013]">スコーピオンが技術を持っているのか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0014]">スコーピオンが技術を持っているのでしょうか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0015]">スコーピオンが技術を持っているの？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0016]">そのとおりだ！スコーピオンは二つの異なった武器を持っている、ハサミと尻尾の針だ。 \n 一つは切り裂くためにあり、もう一つは突き刺すためにある。じじいのファックの方がまだ気合いが入ってる！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0017]">そのとおりだ！スコーピオンは二つの異なった武器を持っている、ハサミと尻尾の針だ。 \n 一つは切り裂くためにあり、もう一つは突き刺すためにある。じじいのファックの方がまだ気合いが入ってる！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0018]">そのとおりだ！すんごいテクを持っているぞ。スコーピオンは二つの異なった武器を持っている、ハサミと尻尾の針だ。 \n 一つは切り裂くためにあり、もう一つは突き刺すためにある。俺の毒針もまんざらじゃないがな。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0019]">そのとおりだ！すんごいテクを持っているぞ。スコーピオンは二つの異なった武器を持っている、ハサミと尻尾の針だ。 \n 一つは切り裂くためにあり、もう一つは突き刺すためにある。俺の毒針もまんざらじゃないがな。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0020]">どういうことか分かった気がします…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0021]">何を言いたいのか大体分かったぜ…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0022]">どういうことか分かった気がしますわ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0023]">何を言いたいのか大体分かったわ…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0024]">そうであってほしいな。斧は切り裂く武器だ、スコーピオンのハサミのようにな。お前ら人間の好む槍は突き刺す道具。 \n スコーピオンとの戦いで斧と槍の違いがよく分かるはずだ。終わったら戻って来い。タマ切り取ってグズの家系を絶ってやる！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0025]">そうであってほしいな。斧は切り裂く武器だ、スコーピオンのハサミのようにな。お前ら人間の好む槍は突き刺す道具。 \n スコーピオンとの戦いで斧と槍の違いがよく分かるはずだ。終わったら戻って来い。タマ切り取ってグズの家系を絶ってやる！ </Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0026]">そうであってほしいな。斧は切り裂く武器だ、スコーピオンのハサミのようにな。お前ら人間の好む槍は突き刺す道具。 \n スコーピオンとの戦いで斧と槍の違いがよく分かるはずだ。終わったら戻って来い。どこを突き刺して欲しいのか教えてもらうか。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2M3a_0027]">そうであってほしいな。斧は切り裂く武器だ、スコーピオンのハサミのようにな。お前ら人間の好む槍は突き刺す道具。 \n スコーピオンとの戦いで斧と槍の違いがよく分かるはずだ。終わったら戻って来い。どこを突き刺して欲しいのか教えてもらうか。</Text>
 
</TextLibrary>