Conv_Q2Q2a_Text_jp.xml - PuzzleQuest日本語化

<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
 
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_NAME1]">サンスピア</Text>
 
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0000]">あなたは誰ですか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0001]">あんた、誰だ？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0002]">あなたは誰です？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0003]">あなた、誰なの？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0004]">ワシの名はサンスピアじゃ。サルテクの欠片を探すにあたって、お前さんを導いてくれとタウロンに言われてのう。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0005]">ワシの名はサンスピアじゃ。サルテクの欠片を探すにあたって、お前さんを導いてくれとタウロンに言われてのう。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0006]">ワシの名はサンスピアじゃ。サルテクの欠片を探すにあたって、お前さんを導いてくれとタウロンに言われてのう。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0007]">ワシの名はサンスピアじゃ。サルテクの欠片を探すにあたって、お前さんを導いてくれとタウロンに言われてのう。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0008]">悪気は無いのですが、あなたのようなご老人が、戦の大地を旅して回れるのですか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0009]">文句を言うわけじゃねえんだが、あんた、戦の大地を旅して回るにゃ年をとり過ぎじゃないか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0010]">お気を悪くなさらないで、でも、あなたほどお年を召した方が戦の大地を旅なさるなんて…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0011]">悪く言うつもりじゃないんだけど、あなた、戦の大地を旅するにはお年寄りすぎるんじゃない？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0012]">お前さんは年齢を見るようじゃが、タウロンは賢明さを見ておる。お前さんは既に強力な戦士じゃ。 \n 思うに、お前さんにはワシの槍なぞより、助言のほうが必要なんじゃないかのう。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0013]">お前さんは年齢を見るようじゃが、タウロンは賢明さを見ておる。お前さんは既に強力な戦士じゃ。 \n 思うに、お前さんにはワシの槍なぞより、助言のほうが必要なんじゃないかのう。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0014]">お前さんは年齢を見るようじゃが、タウロンは賢明さを見ておる。お前さんは既に強力な戦士じゃ。 \n 思うに、お前さんにはワシの槍なぞより、助言のほうが必要なんじゃないかのう。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0015]">お前さんは年齢を見るようじゃが、タウロンは賢明さを見ておる。お前さんは既に強力な戦士じゃ。 \n 思うに、お前さんにはワシの槍なぞより、助言のほうが必要なんじゃないかのう。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0016]">承知しました。まずやるべきことは何ですか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0017]">そうだな。まず何をすればいいんだ？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0018]">仰る通りですわね。まずするべきことは何かしら？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0019]">分かったわ。まず何をすればいいの？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0020]">ここから北にあるタスクの街に、サルテクの角が守られておる。ワシらはそこへ行き、その地の部族に挑まねばならん。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0021]">ここから北にあるタスクの街に、サルテクの角が守られておる。ワシらはそこへ行き、その地の部族に挑まねばならん。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0022]">ここから北にあるタスクの街に、サルテクの角が守られておる。ワシらはそこへ行き、その地の部族に挑まねばならん。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0023]">ここから北にあるタスクの街に、サルテクの角が守られておる。ワシらはそこへ行き、その地の部族に挑まねばならん。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0024]">簡単そうですね。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0025]">簡単そうだな。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0026]">簡単そうに思えますが。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0027]">それは簡単そうね。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0028]">ムムムム……そううまくいくかのう。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0029]">ムムムム……そううまくいくかのう。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0030]">ムムムム……そううまくいくかのう。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q2a_0031]">ムムムム……そううまくいくかのう。</Text>
 
</TextLibrary>