Conv_Q2Q8d_Text_jp.xml - PuzzleQuest日本語化

<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
 
   <Text tag="[Conv_Q2Q8d_NAME1]">グレイサーン卿</Text>
 
   <Text tag="[Conv_Q2Q8d_0000]">グレイサーン卿、私達はこの地に住む、ある騎士を探しています。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q8d_0001]">グレイサーン卿、俺達はこの地に住む、ある騎士を探しているんだが。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q8d_0002]">グレイサーン卿、私達はこの地に住む、ある騎士を探しているのですが。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q8d_0003]">グレイサーン卿、私達はこの地に住む、ある騎士を探しているの。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q8d_0004]">名は何というのだ？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q8d_0005]">名は何というのだ？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q8d_0006]">名は何というのだ？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q8d_0007]">名は何というのだ？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q8d_0008]">名は存じません。しかしその騎士は羽飾り付きの大きな兜を身に着けています。 \n その羽飾りは巨大なミノタウルスのたてがみから作られているそうです。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q8d_0009]">名前は分からない。だがその騎士は羽飾り付きの大きな兜を身に着けているはずだ。 \n その羽飾りは巨大なミノタウルスのたてがみから作られているらしい。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q8d_0010]">お名前は存じませんが、彼は羽飾り付きの大きな兜を身に着けています。 \n その羽飾りは巨大なミノタウルスのたてがみから作られていますの。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q8d_0011]">名前は分からないけど、羽飾り付きの大きな兜を身に着けた人よ。 \n その羽飾りは巨大なミノタウルスのたてがみから作られているらしいわ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q8d_0012]">ああ、お前が探しているのはボリク卿のことだな。彼はもうリバーガードの騎士ではないが、我らは彼のことをよく知っておる…。 \n 彼は有名な戦士だ。きっとドラケンブルグに行けば会えるだろう。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q8d_0013]">ああ、お前が探しているのはボリク卿のことだな。彼はもうリバーガードの騎士ではないが、我らは彼のことをよく知っておる…。 \n 彼は有名な戦士だ。きっとドラケンブルグに行けば会えるだろう。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q8d_0014]">ああ、お前が探しているのはボリク卿のことだな。彼はもうリバーガードの騎士ではないが、我らは彼のことをよく知っておる…。 \n 彼は有名な戦士だ。きっとドラケンブルグに行けば会えるだろう。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q8d_0015]">ああ、お前が探しているのはボリク卿のことだな。彼はもうリバーガードの騎士ではないが、我らは彼のことをよく知っておる…。 \n 彼は有名な戦士だ。きっとドラケンブルグに行けば会えるだろう。</Text>
 
</TextLibrary>