Conv_QD00a_Text_jp.xml - PuzzleQuest日本語化

<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
 
   <Text tag="[Conv_QD00a_NAME1]">ドロンゴ</Text>
 
   <Text tag="[Conv_QD00a_0000]">ドロンゴ、この前いいもの見つけた。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0001]">ドロンゴ、この前いいもの見つけた。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0002]">ドロンゴ、この前いいもの見つけた。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0003]">ドロンゴ、この前いいもの見つけた。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0004]">当てさせてください…食べ物ですか、そうでしょう？</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0005]">当てさせてくれ…食べ物か、そうだろ？</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0006]">当てさせて…食べ物ですわね、そうでしょう？</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0007]">当てさせて…食べ物ね、そうでしょ？</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0008]">どうして分かった？おまえ、頭いい。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0009]">どうして分かった？おまえ、頭いい。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0010]">どうして分かった？おまえ、頭いい。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0011]">どうして分かった？おまえ、頭いい。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0012]">私は本物の学者ですからね。それを取りに戻りたいのでしょう。一体それは何ですか？</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0013]">俺は本物の学者だからな。それを取りに戻りたいんだろう。一体それは何だ？</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0014]">私は本物の学者です。それを取りに戻りたいのでしょう。一体それは何ですの？</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0015]">うふふっ、私は本物の学者なんだから。それを取りに戻りたいんでしょ。一体それは何なの？このタダメシ喰らい！</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0016]">ドロンゴ、あそこを通ったときに……おまえも知ってるはず、えーと、おっちゃんの谷…。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0017]">ドロンゴ、あそこを通ったときに……おまえも知ってるはず、えーと、おっちゃんの谷…。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0018]">ドロンゴ、あそこを通ったときに……おまえも知ってるはず、えーと、おっちゃんの谷…。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0019]">ドロンゴ、あそこを通ったときに……おまえも知ってるはず、えーと、おっちゃんの谷…。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0020]">王者の谷のことですか？</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0021]">王者の谷のことか？</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0022]">王者の谷のこと？</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0023]">それって王者の谷のこと？</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0024]">そう、うん、それ。ドロンゴ、そこ通ったとき、御影石の像見た。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0025]">そう、うん、それ。ドロンゴ、そこ通ったとき、御影石の像見た。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0026]">そう、うん、それ。ドロンゴ、そこ通ったとき、御影石の像見た。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0027]">そう、うん、それ。ドロンゴ、そこ通ったとき、御影石の像見た。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0028]">ドロンゴ！御影石の像は食べられませんよ。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0029]">ドロンゴ！御影石の像は食べられねぇぞ。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0030]">ドロンゴ！御影石の像は食べられませんわ。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0031]">ドロンゴ！御影石の像は食べられないのよ。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0032]">おーい！ おまえ、学者なのに随分脳みそ少ないな。食べてもみないのに、食べられないなんてわかるわけない。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0033]">おーい！ おまえ、学者なのに随分脳みそ少ないな。食べてもみないのに、食べられないなんてわかるわけない。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0034]">おーい！ おまえ、学者なのに随分脳みそ少ないな。食べてもみないのに、食べられないなんてわかるわけない。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0035]">おーい！ おまえ、学者なのに随分脳みそ少ないな。食べてもみないのに、食べられないなんてわかるわけない。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0036]">あなたにはかないませんね。分かりましたよ、ドロンゴ、石像を取りに行きましょう。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0037]">お前にはかなわないぜ。分かったよ、ドロンゴ、石像を取りに行こう。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0038]">あなたには負けましたわ。分かりました、ドロンゴ、石像を取りに参りましょう。</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0039]">あなたには負けたわ。分かったわよ、ドロンゴ、石像を取りに行きましょ。この食いしん坊さん！</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0040]">おーっ！いいぞ、いいぞ、いいぞ！</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0041]">おーっ！いいぞ、いいぞ、いいぞ！</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0042]">おーっ！いいぞ、いいぞ、いいぞ！</Text>
   <Text tag="[Conv_QD00a_0043]">おーっ！いいぞ、いいぞ、いいぞ！</Text>
 
</TextLibrary>