人物名です。 トリンシックの海賊の夜襲を受けた<<Gilberto>>を 「ギルバート」と表記するのか機械翻訳された 「ギルベルト」と表記するのか悩んでますが・・・ 上記の表記で進めて行ってもよいですよね? それにしても・・・ブリタニアに住んでる人物って何人いるんですかね? 名前のないガード・衛兵・海賊やパラディン・ファイター・メイジなども含めると・・・ 人口過密な世界じゃないのか?と思います。 ---- *BG+FoV版 -[[人物 原文]] -[[人物 和文]] ----- *SI+SS版 -[[人物 原文SS]] -[[人物 和文SS]] ----