シャミノ和 - ULTIMA-VII Fov & SS日本語@WIKI

すみません、私は泥棒の仲間になるつもりはありません。

わかりました、 私は、あなたが教訓を学んだと思います。 私は、またパーティーに加わります。

あなたの旧友【シャミノ】。あなたの前で唖然としています。彼はある人が、中年と呼ぶかもしれないくらいに成長していました。
なんだい、
？【シャミノ】は答えます。

名前
あなたが記憶を失ったかのように、あなたの友人は、あなたを見てきます。おれは、【シャミノ】。 -シャ-ミ-ノ-だよ。

仕事
私は、あなたと共に冒険をする事を望んでいます！ 私は、【ブリティン】をふらつくのに疲れきってしまいました。 私達で達成できる多くの事があります！ あなたは、とにかくどこかに行った事がありますか？
しかし、何があなたをここへ連れて来たか教えてください！

達成する事
まぁ、私は、あなたが意識しているかどうか知りませんが、私達には、一般的に、魔法や【ムーン・ゲート】に関して多くの問題があります。

【ブリティン】
えぇ、仕事を見つけようと、私は最近、【ブリティン】にいました。 あまりにも頻繁にその冒険心が来るのを知っていますか。 -他の娯楽-を見つけなければなりません。これで思い出させれる・・・私はあなたの懐中時計を持っています。

懐中時計
最後に【ブリタニア】に訪れた時、あなたはそれを残しました。 ここtにあります。
【シャミノ】は、あなたに懐中時計を手渡します。
おっと。 あなたの持ち物はそれを取るには溢れています。 それについてまた後で、訪ねて下さい。
既に懐中時計を差し上げました、
"。あなたが、それを失くさないよう願っています！
"

気晴らし
いつもは。 私はしばしば私達の旧友を見に行くと言う訳ではありませんし、【ロード・ブリティッシュ】は私のための仕事を滅多に用意してくれません。t確かに、私は、女と寝るか、飲むかぐらいしかないです--私は少し成長しました。*

えっへん、女優に関して何かを聞いた事はないかい？*
どんな事を知っているのですか？*
【アンバー】について彼に質問します。*
あなたは、豚だ。【イオロ】。

【ロード・ブリティッシュ】
私は、あなたがすぐに彼に会いに行く事を提案します。*

私は、-彼のように- 熟成して行くように見えないのがうれしく思います！

親友
あなたは、【イオロ】と【デュプレ】の事を言ってるって思っていいですか？

【イオロ】
あなたは射手のその惨めな口実を言っていますか？*
見て来た事を言ってやろうか！ 悪党！*
えぇ、これは【イオロ】！
確実に、彼はどこか周辺にいます。あなたは最後にどこに彼を置き去りにしましたか？

【デュプレ】
あなたは、その直る見込みのない、女好きの大酒飲みの事を言っていますか？*
私は、単に親指だけで、あなたの顔をマシュマロのように潰す事ができるのを忘れないで下さい。*
えぇ、これは、【デュプレ】！*
あなたは、【サー・デュプレ】ですか？ *
【サー・デュプケ】？ 【サー・デュプケ】って言ったのか？*
デュ-プレ-！*
私を-許して-下さい。【サー・デュプケ】様！*
もう、これ以上聞くつもりはないよ。*
彼が、【ジェローム】にいると信じています。
彼は、どこか周辺にいるに違いありません！

加入
【シャミノ】は安心しているように見えます。私はあなたが-それ-を私に尋ねてくれてとてもうれしく思います。彼は、道具一式を寄せ集め、付き従う準備をします。

う～ん。 私は大所帯は好きではありません。 あなたのグループに加わる前に、人数が減るまで、私は待つつもりです。

離脱
あなたは、単に私にここで待ってて欲しいか、それとも、私の家に帰って欲しいですか？

ここで待ってて
良く分かりました。 私は、あなたのお帰りを待っているつもりです。*
私は、本当にそうしたくありませんが、もし、外れてほしいなら、言って下さい。【シャミノ】tは、いやいやながら、自分の持ち物を集めます。*

【トリンシック】で殺人
あなたが、彼に話をすると、【シャミノ】は聞きます。私が、この件の調査をする事に加わって、助けれるのは光栄に思えるでしょう。

【ムーン・ゲート】
私は正しく機能しないので、混乱しています。

ここに置き去りにされる事は、残念な事です。

魔法
魔法が【ブリタニア】中で混乱してるようです。【グレート・フォレスト】の【ニコデマス】を覚えてると言えますか？ 彼は、気が狂って、ものすごく愚かです。 恐らく私達は、彼を訪ねるべきです。
それは、うまくいきません。 私はそれを理解していません。

それは、今、たぶん非常に良く働くでしょう、

アンバー
あなたは、あなたが彼女の名前について言い始めた時、【シャミノ】の目が輝いたのを見ました。 彼は、明らかに夢中です。~~彼女は、私が知ってる女優です。

落ち着く
その女性！ 彼女は、私には冒険をしなければダメという事が理解できません！ 私は、落ち着く事ができません。 -まだ！- たぶん、まもなく。~~【シャミノ】が心配そうに見えます。 私は、成長しました。 少し。

さようなら
【シャミノ】はわずかに頭を下げます。*

---

データもあります。
これで、パーティーが3人になったよ

---