操作方法 - Unreal Tournament 3 @ wiki

Xbox360

まだ発売されてないのでPS3を元に予想
左スティック：移動
右スティック：視点・照準
RT：所持武器での標準射撃
LT：所持武器での特殊射撃
RB：次の武器
LB：武器選択メニュー(右スティックで選択)
R3：所持武器の中で一番強い武器に選択
L3：ジャンプ
A：ジャンプ
B：Impact Hammerに持ち替え
X：車両に乗る、ホバーボードに乗る、Translocator射出
Y：マップ表示
↑：マップ表示
↓：死んだフリ
←：キャラクターのボイスメニュー(1はチームに指示を出す、2は挑発)
→：押しっぱなしで、ヘッドセット(ボイスチャット)可能
SELECT：現在のスコア表示
START：ゲームメニュー

PS3

左スティック：移動
右スティック：視点・照準
R1：所持武器での標準射撃
L1：所持武器での特殊射撃
R2：次の武器
R1：武器選択メニュー(右スティックで選択)
R3：所持最強武器
L3：ジャンプ
×：ジャンプ
○：Impact Hammerに持ち替え
□：モードによるが、車両に乗る、ホバーボードに乗る、Translocator射出
△：マップ表示
↑：マップ表示
↓：死んだフリ
←：キャラクターのボイスメニュー(1はチームに指示を出す、2は挑発)
→：押しっぱなしで、ヘッドセット(ボイスチャット)可能
SELECT：現在のスコア表示
START：ゲームメニュー(スコア、メンバー確認、メッセージ送信、フレンド招待など)