Conv_Q2Q5b_Text_jp.xml - PuzzleQuest日本語化

<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
 
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_NAME1]">スタフ</Text>
 
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0000]">待て！止まれ！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0001]">待て！止まれ！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0002]">待て！止まれ！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0003]">待て！止まれ！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0004]">まさか、私がノールの長に会えないと伝えに来たのではないでしょうね。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0005]">まさか、俺がノールの長に面会できないってことを伝えに来たんじゃないだろうな。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0006]">まさか、私がノールの長に会えないと伝えに来たのではないでしょうね。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0007]">まさかノールの長には会えないって言いに来たんじゃないでしょうね。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0008]">ハハハハ！俺はスタフ、ハイヤンで二番目に偉いのだ。お前はとても頭がいいな！その問いの答えはイエスであり…ノーでもある！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0009]">ハハハハ！俺はスタフ、ハイヤンで二番目に偉いのだ。お前はとても頭がいいな！その問いの答えはイエスであり…ノーでもある！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0010]">ハハハハ！俺はスタフ、ハイヤンで二番目に偉いのだ。お前はとても頭がいいな！その問いの答えはイエスであり…ノーでもある！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0011]">ハハハハ！俺はスタフ、ハイヤンで二番目に偉いのだ。お前はとても頭がいいな！その問いの答えはイエスであり…ノーでもある！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0012]">どちらですか？私はノールの長に面会できるのですか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0013]">どっちなんだ？俺はノールの長に会えるのか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0014]">どちらでしょうか？私はノールの長に面会できるのでしょうか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0015]">どっちなの？ノールの長に会えるの？会えないの？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0016]">今の族長には無理だな。あいつは荒っぽくて冷酷だ。お前と話なんてしないだろう。しかし俺に考えがある…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0017]">今の族長には無理だな。あいつは荒っぽくて冷酷だ。お前と話なんてしないだろう。しかし俺に考えがある…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0018]">今の族長には無理だな。あいつは荒っぽくて冷酷だ。お前と話なんてしないだろう。しかし俺に考えがある…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0019]">今の族長には無理だな。あいつは荒っぽくて冷酷だ。お前と話なんてしないだろう。しかし俺に考えがある…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0020]">聞かせてもらいましょう。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0021]">聞いてやろうじゃねえか。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0022]">聞かせてもらいましょう。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0023]">聞かせてもらおうじゃない。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0024]">あいつに戦いを挑むんだ。もしお前があいつを倒せたら、俺が族長になるだろ。そしたら俺がお前と面会すりゃいい。お前は俺の友達だからな！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0025]">あいつに戦いを挑むんだ。もしお前があいつを倒せたら、俺が族長になるだろ。そしたら俺がお前と面会すりゃいい。お前は俺の友達だからな！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0026]">あいつに戦いを挑むんだ。もしお前があいつを倒せたら、俺が族長になるだろ。そしたら俺がお前と面会すりゃいい。お前は俺の友達だからな！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0027]">あいつに戦いを挑むんだ。もしお前があいつを倒せたら、俺が族長になるだろ。そしたら俺がお前と面会すりゃいい。お前は俺の友達だからな！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0028]">間違えないで欲しいのですが、スタフさん、 私はあなたと話がしたいわけではないのです。私はただ、あなた達の長が持つ歯をゆずってもらいたいのです。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0029]">間違えないで欲しいんだが、スタフさんよ、 俺はあんたと話がしたいわけじゃない。俺はただ、ノールの長が持つ歯をゆずって欲しいんだ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0030]">間違えないで欲しいのですが、スタフさん、 私はあなたと面会したいのではありません。私はただ、あなた達の長が持つ歯をゆずっていただきたいのです。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0031]">間違えないで欲しいんだけど、スタフさん、 私はあなたと話がしたいわけじゃないの。私はただ、あなた達の長が持ってる歯をゆずってほしいのよ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0032]">あいつの幸運の歯のことか？あいつは取引には応じないぜ。絶対にな。お前があいつを倒してくれりゃ、俺がお前にその歯をやるよ。お前のもんだ！持ってけ！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0033]">あいつの幸運の歯のことか？あいつは取引には応じないぜ。絶対にな。お前があいつを倒してくれりゃ、俺がお前にその歯をやるよ。お前のもんだ！持ってけ！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0034]">あいつの幸運の歯のことか？あいつは取引には応じないぜ。絶対にな。お前があいつを倒してくれりゃ、俺がお前にその歯をやるよ。お前のもんだ！持ってけ！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q2Q5b_0035]">あいつの幸運の歯のことか？あいつは取引には応じないぜ。絶対にな。お前があいつを倒してくれりゃ、俺がお前にその歯をやるよ。お前のもんだ！持ってけ！</Text>
 
</TextLibrary>