Conv_Q3Q0c_Text_jp.xml - PuzzleQuest日本語化

<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
 
   <Text tag="[Conv_Q3Q0c_NAME1]">サンスピア</Text>
 
   <Text tag="[Conv_Q3Q0c_0000]">吹雪が近づいておる。こんな大きな嵐は見たことがないのう。戻るのじゃ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q3Q0c_0001]">吹雪が近づいておる。こんな大きな嵐は見たことがないのう。戻るのじゃ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q3Q0c_0002]">吹雪が近づいておる。こんな大きな嵐は見たことがないのう。戻るのじゃ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q3Q0c_0003]">吹雪が近づいておる。こんな大きな嵐は見たことがないのう。戻るのじゃ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q3Q0c_0004]">もし、戻ったら、どうやってバーンを追うのですか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q3Q0c_0005]">もし、戻ったら、どうやってバーンを追うんだ？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q3Q0c_0006]">もし、戻ったら、どうやってバーンを追うのでしょうか？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q3Q0c_0007]">もし、戻ったら、どうやってバーンを追うの？</Text>
   <Text tag="[Conv_Q3Q0c_0008]">わからん…多分、タウロンが別の道を知っておるじゃろう。ただ言えることは、ロード・バーンの家来には勝てるかもしれんが、大自然には勝てんということじゃ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q3Q0c_0009]">わからん…多分、タウロンが別の道を知っておるじゃろう。ただ言えることは、ロード・バーンの家来には勝てるかもしれんが、大自然には勝てんということじゃ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q3Q0c_0010]">わからん…多分、タウロンが別の道を知っておるじゃろう。ただ言えることは、ロード・バーンの家来には勝てるかもしれんが、大自然には勝てんということじゃ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q3Q0c_0011]">わからん…多分、タウロンが別の道を知っておるじゃろう。ただ言えることは、ロード・バーンの家来には勝てるかもしれんが、大自然には勝てんということじゃ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q3Q0c_0012]">…わかりました。引き返しましょう。今回は奴に勝ちを譲りますが、奴もまた奴隷や財宝をこの道を通って運ぶ事はできないでしょう。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q3Q0c_0013]">…わかった。引き返そう。今回は奴に勝ちを譲るが、奴もまた奴隷や財宝をこの道を通って運ぶ事はできないだろう。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q3Q0c_0014]">…わかりましたわ。引き返しましょう。今回はバーンに勝ちを譲りますが、バーンもまた奴隷や財宝をこの道を通って運ぶ事はできないでしょう。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q3Q0c_0015]">…わかったわ。引き返すわよ。今回はバーンに勝ちを譲るけど、バーンもまた奴隷や財宝をこの道を通って運ぶ事はできないわね。</Text>
 
</TextLibrary>