Conv_QK05b_Text_jp.xml - PuzzleQuest日本語化

<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
 
   <Text tag="[Conv_QK05b_NAME1]">カルカス</Text>
 
   <Text tag="[Conv_QK05b_0000]">ソレだー！ソレだー！ソレだー！マジ見つけたー。あとはーボタンをーはめるだけだー。機械のナニをするー準備はー万端だー…。</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0001]">ソレだー！ソレだー！ソレだー！マジ見つけたー。あとはーボタンをーはめるだけだー。機械のナニをするー準備はー万端だー…。</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0002]">ソレだー！ソレだー！ソレだー！マジ見つけたー。あとはーボタンをーはめるだけだー。機械のナニをするー準備はー万端だー…。</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0003]">ソレだー！ソレだー！ソレだー！マジ見つけたー。あとはーボタンをーはめるだけだー。機械のナニをするー準備はー万端だー…。</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0004]">ナニって何の準備ですか？</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0005]">ナニって何の準備だ？</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0006]">ナニって何の準備でしょう？</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0007]">ナニってなーに？</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0008]">うーん…。</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0009]">うーん…。</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0010]">うーん…。</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0011]">うーん…。</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0012]">カルカスさん？</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0013]">カルカス？</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0014]">カルカスさん？</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0015]">カルカス？</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0016]">分からねーんだー、ニーチャンー。</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0017]">分からねーんだー、ニーチャンー。</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0018]">分からねーんだー、ネーチャンー。</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0019]">分からねーんだー、ネーチャンー。</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0020]">分からない？探すのにずいぶん時間を割いたんですよ。世紀の大発明のようにどんどん進んでしまう貴方と一緒に。なのに貴方はそれが何をするのか知らないって！？</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0021]">分からない？探すのにずいぶん時間を割いたんだぞ。世紀の大発明みたいにどんどん行っちまうあんたとね。なのにあんたはそれが何をするのか知らないだと！？</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0022]">分からないですって？探すのにずいぶん時間を割きましたわ。世紀の大発明のようにどんどん進んでしまう貴方と一緒に。なのに貴方はそれが何をするのかご存知ないですって！？</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0023]">分からないですって？探すのにずいぶん時間を割いたのよ。世紀の大発明みたいにどんどん行ってしまうあなたとね。なのにあなたはそれが何をするのか知らないの！？</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0024]">知らねー、でもーコイツはーマジビューチホーだー、だろー？</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0025]">知らねー、でもーコイツはーマジビューチホーだー、だろー？</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0026]">知らねー、でもーコイツはーマジビューチホーだー、だろー？</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0027]">知らねー、でもーコイツはーマジビューチホーだー、だろー？</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0028]">試してみないのですか？</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0029]">試さないのか？</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0030]">試されないのですか？</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0031]">試さないの？</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0032]">おー、試そうー。オレにー貸せるー古い物は無いかー？ソレを入れてー、マジどうなるかー見ようじゃないかー。</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0033]">おー、試そうー。オレにー貸せるー古い物は無いかー？ソレを入れてー、マジどうなるかー見ようじゃないかー。</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0034]">おー、試そうー。オレにー貸せるー古い物は無いかー？ソレを入れてー、マジどうなるかー見ようじゃないかー。</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0035]">おー、試そうー。オレにー貸せるー古い物は無いかー？ソレを入れてー、マジどうなるかー見ようじゃないかー。</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0036]">祖父が残してくれたこの古くて壊れた盾があります。</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0037]">俺の爺さんが残してくれたこの古くて壊れた盾があるぞ。</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0038]">お爺様が残してくださったこの古くて壊れた盾がありますわ。</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0039]">おじいちゃんの形見の壊れた盾があるわ。</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0040]">ソイツぁーメッチャいいー。そこに置いてくれー。</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0041]">ソイツぁーメッチャいいー。そこに置いてくれー。</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0042]">ソイツぁーメッチャいいー。そこに置いてくれー。</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0043]">ソイツぁーメッチャいいー。そこに置いてくれー。</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0044]">さあーマジ見ててくれー。常日頃ーコイツを見てるーワケじゃないだろー？</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0045]">さあーマジ見ててくれー。常日頃ーコイツを見てるーワケじゃないだろー？</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0046]">さあーマジ見ててくれー。常日頃ーコイツを見てるーワケじゃないだろー？</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0047]">さあーマジ見ててくれー。常日頃ーコイツを見てるーワケじゃないだろー？</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0048]">盾が直った！</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0049]">盾が直ったぞ！</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0050]">盾が直りましたわ！</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0051]">盾が直っちゃったー！</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0052]">直るよりーメッチャいいぞー、ニーチャンー、こんないい盾はー今までマジ見たことねぇー！</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0053]">直るよりーメッチャいいぞー、ニーチャンー、こんないい盾はー今までマジ見たことねぇー！</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0054]">直るよりーメッチャいいぞー、ネーチャンー、こんないい盾はー今までマジ見たことねぇー！</Text>
   <Text tag="[Conv_QK05b_0055]">直るよりーメッチャいいぞー、ネーチャンー、こんないい盾はー今までマジ見たことねぇー！</Text>
 
</TextLibrary>